DAY & NIGHT

Day & night
日日夜夜
Day & night
日日夜夜
Day & night
日日夜夜
Day & night
日日夜夜
담아두기엔 목구멍까지 차올라
爱意就快要溢到嗓子眼
숨이 가빠
呼吸急促
못 견디게 쑥쓰러운 걸
满面羞红的我再也难以自持
들키긴 싫었나봐
讨厌被看穿心思
지는 저녁 노을 속엔
那漫天晚霞里
너에 대한 아쉬움과
藏着我对你的不舍
내일 너를 볼수있다는 설렘이 있지
和明天便能见你的悸动
갖다주기엔
给你我的一切
뭐든 네겐 부족한 것 같나봐
却觉得不够配你
아님 이런 내 모습을
不 或许又是
또 들키긴 싫었나봐
害怕被你发现的心在作祟
매일 맡는 새벽 공기엔
每天都在凌晨醒来
너는 자고있을까봐서 고민해
苦恼着你是否还在酣眠
혹시 목소리라도 그냥 목소리라도
哪怕只是你的声音 只是你的声音
Day & night
日日夜夜
너의 하루는 어떨까 싶어
好奇你今天过得怎么样
Day & night
日日夜夜
니가 어딘지 알고 싶어져서
越来越好奇你在哪里
매일밤 네게 묻는게 내 욕심이라면
若每晚向你问东问西都算是我贪心
먼저 말해주면 좋을텐데
那你先开口告白该多么地好
날 기다려주면 좋을텐데
先耐心等我该多么地好
참아보기엔 나도 몰래 가슴이 벅차서
竭力克制着却心潮澎湃
요새는 좀 버거운데
最近有些心累
너는 참 어려운게 있지
你真的捉摸不透
난 일어나면 제일 먼저 너부터 찾는데
每天睁眼醒来最先寻找的人是你
답장이 왔는지 뭐 지금은 어딘지
见你回消息了 便问 你在哪呀
난 일어났어 지금쯤 너는 뭐해
你回 我刚起来 你在干嘛
괜찮아 바쁘면 바로 답장 안해도 돼
没关系的 忙的话不用立刻回消息
혹시 몇시쯤 인지 대략 말해줄 수 있어
那个 能告诉我你大概几点忙完么
말은 못하지만
虽然没说出口
핸드폰만 보고 있어서 그래
但我一直在呆呆地盯着手机
어딘지 알면 우연인척 가기라도 하지
知道了你在哪里 就能装作偶遇你
시간이라도 알면 알아보기라도 하지
知道你什么时候忙完 至少便能嘘寒问暖
내 친구들은 그래
我的朋友劝我
차라리 포기하고 말지
不如趁早放弃算了
내 일상이 어쩌다 죄다 너를 위해살지
我的人生怎么在围着你团团转啊
Day & night
日日夜夜
너의 하루는 어떨까 싶어
好奇你今天过得怎么样
Day & night
日日夜夜
니가 어딘지 알고 싶어져서
越来越好奇你在哪里
매일밤 네게 묻는게 내 욕심이라면
若是每晚向你问东问西都算是我贪心
먼저 말해주면 좋을텐데
那你先开口告白该多么地好
날 기다려주면 좋을텐데
先耐心等我该多么地好
Day & night
日日夜夜
너의 하루는 어떨까 싶어
好奇你今天过得怎么样
Day & night
日日夜夜
니가 어딘지 알고 싶어져서
越来越好奇你在哪里
매일밤 네게 묻는게 내 욕심이라면
若是每晚向你问东问西都算是我贪心
먼저 말해주면 좋을텐데
那你先开口告白该多么地好
날 기다려주면 좋을텐데
先耐心等我该多么地好
담아두기엔 목구멍까지 차올라
告白的话都快堵到嗓子眼了
숨이 가빠
呼吸急促
못견디게 쑥쓰러운 걸
满面羞红的我再也难以自持
들키긴 싫었나봐
讨厌被看穿心思
지는 저녁 노을 속엔
那漫天晚霞里
너에 대한 아쉬움과
藏着我对你的不舍
내일 너를 볼수있다는 설렘이 있지
和明天便能见你的悸动