그렇게 너와 꿈꾸고 싶어

기억하고 있니
你是否还记得
처음 만나 해맑게 웃었던
初次见面时 爽朗微笑着的
내 표정을
我的表情
그땐 아직 어려 모든게 다
那时还很年轻
아름다웠었어
所有的一切都分外美丽
세상엔 너무나 길이 많아
世上有许多的道路
나가지 못하고 망설일 때
当我不知去向何处而犹豫时
네가 들려주던 그 노래는
你给我听的那首歌
내 꿈이 되었어
成为了我的梦
긴 시간이 흘러도 가슴 벅찬
长久的时间流逝
설렘으로
我心中充满悸动
you 이 길의 끝에서
你 在这条路的尽头
그렇게 너와 꿈꾸고 싶어
想那样和你做梦
어긋난 길 이란 건 없었어
并没有什么错开的道路
넌 잘 해낼거라 말해줬어
你会做得很好 你这样对我说
네 하늘은 환히 빛날거라
你的天空 会有明亮的光
속삭여줬었어
你在我耳边轻语
함께 걷고 싶어
想一起走在路上
긴 시간이 흘러도 가슴 벅찬
长久的时间流逝
설렘으로
我心中充满悸动
you 이 길의 끝에서
你 在这条路的尽头
그렇게 너와 꿈꾸고 싶어
想那样和你做梦
수많은 날들 속에
那么多的日子里
떠올리며 미소 짓는
回想时总是忍不住微笑
you 처음 그날처럼 다시 한번 더
你 一如初见那日
꿈꾸고 싶어
想再一次做梦