LoveLive！组曲

01.「僕らは今のなかで」
02.「それは僕たちの奇跡」
強い強い願い事が
非常非常强烈的愿望
僕たちを導いてくれた
为我们指明了方向
03.「きっと青春が聞こえる」
誰より頑張っちゃえ とにかく情熱のままに
比所有人更加努力 总之永远心怀热情
目指すのは綺麗な風吹く道
憧憬着微风吹拂的街道
04.「どんなときもずっと」
本気の「HI!」夢で「LET'S GO」
真心的（HI!）梦想（LET'S GO!）
明日を「HI!」つかむ「GO GO!」
将明天（HI!）紧紧抓住（GO GO!）
きっと出来るよ君なら
倘若是你的话 肯定能办到
05.「Music S.T.A.R.T!!」
だってパーティー終わらない
因为Party不会结束
だってパーティー終わらない
因为Party不会结束
まだまだみんなで 思い切り歌うよ
大家一起再接再厉 尽情歌唱
06.「Wonderful Rush」
迷ったら Wonderful Rush 僕は輝きを信じて
倘若感到迷惘 Wonderful Rush 坚信着自己也能闪耀
遥か遠くの虹だけど…そう、きっとつかんで! (Hi!!)
就算是远方的彩虹...没错 、肯定也能伸手摘取(Hi!!)
07.「夏色えがおで1,2,Jump!」
（FEVER!）
08.「僕らのLIVE 君とのLIFE」
確かな今よりも 新しい夢つかまえたい
比起安稳的现在 更期待追寻崭新的梦想
大胆に飛び出せば O.K.マイライフ
只要勇敢地跃出这一步 O.K. 我的人生
09.「もぎゅっと"love"で接近中!」
恋の魔法どこかで 信じてちゃいけない?
恋爱的魔法究竟在哪 想相信你可不可以？
ダイスキの奇跡を
请将最完美的奇迹
どうか…(今日は)起こしてよ
无论如何...(在今天)将它唤醒
10.「Mermaid festa vol.1」
飛びこむ前の愛しさは
跃入海里之前 我曾多么怜爱地看着你
伝えたりしない…ひ·み·つ
但我不会告诉你的…这是秘·密·唷
11.「Wonderful Rush」
人生気分で上下左右 運命ときに急展開
人生事事难以预料 命运时而也会有快速进展
最低↓最高↑最大↑最新↑ Let's go! 遠くに Super jump!!
低潮↓ 巅峰↑ 最大↑ 最新↑出发吧朝远方! 奋力跳跃！！
12.「LOVELESS WORLD」
見つめてよ
请注视着我…
見つめないで
请别再看着我…
心が叫んでる
内心如此呐喊着
結ばれぬ運命に
受无法结合的命运摆布
引き裂かれる思い出（真姫ちゃん☆）
而被撕裂的回忆
13.「Anemone heart」
Anemone heart 身体中いとしさが駆け抜けて
Anemone heart 心中的悸动在奔腾着
いつか触れ合う 愛の鼓動
总有一天会相互碰触 爱的鼓动
14.「ずるいよMagnetic today」
まさか今日もここでばったり…偶然なのかな
没想到今天会在这里 碰上…是否只是偶然
それとも策略とか? あ·や·しー!
难道是计划好的么？真·可·疑
15.「START:DASH!!」
明日よ変われ
试着改变未来吧
希望に変われ
让它转变成希望
眩しい光に 照らされて変われ
被那炫目的光芒照耀而改变 START!!
（海爷：つぎこそ勝ちます！）
（下次一定不会输！)
16.「これからのSomeday」
Someday いつの日か
Someday 有朝一日
17.「UNBALANCED LOVE」
嘘よ 嘘よ そんなの嘘
谎言 谎言 这只是谎言
優しくされるだけで
就算你对我百般温柔
18.「Love marginal」
秘密かかえて窓にもたれた
只能倚靠在窗边将秘密尘封
19.「KiRa-KiRa Sensation!」
どんな明日が待ってるんだろう？なんてね
怎样的明天在等待着我们呢？嘛
(僕は)僕たちは少しずつ手探りしてた
（我在）我们在一点点地探寻摸索
20.「告白日和、です!」
私のことなど たぶん気にしてないの
关于我的事 你大概也不曾在意过吧
21.「Beat in Angel」
甘い 甘い 薬をあげましょう
甜美的 甜美的 让我来喂你服下灵药
22.「No brand girls」
一進一跳！
一进一跳！
23.「Storm in lover」×「輝夜の城で踊りたい」
逢いたいのsummer 今年のsummer
梦寐以求的夏日 今年的夏日
溶けそうな情熱はあなたのせいよ
宛若融化般的热情全因你使然
身体中で呼んだ（絵里：後悔……するわよ?）
自体内呼唤着（你会……后悔的哦？）
あなたを呼んだ（希：楽しもっ）
呼唤着你（一起开心地玩吧！）
25.「硝子の花園」
Lonely…満ち足りたLonely
却是lonely…满满的lonely
26.「微熱からMystery」
今年の夏の匂い いつもとは違うみたい
今年的夏日情怀 似乎跟以往不同
今年の夏の匂い
今年的夏日情怀
27.「soldier game」
勝つのよ必ず
一定会赢喔
優しげな言葉ささやく
向耳边递出温柔话语
偽の可愛さじゃなくて
并非是在模仿可爱的举动
冷たく強く守らなきゃ
而是为了用冰山美人的形象
28.「タカラモノズ」
すすもう すすもう すすもう
前进吧 前进吧 前进吧
暗示をかけてみた!（LOVE NICO!）
给自己下个暗示
29.「輝夜の城で踊りたい」
私は紅い薔薇の姬よ 優しくさらわれたい
吾名乃红蔷薇公主 只愿接受温柔的百般呵护
そっと囁いて 意味ありげに目をそらす（啊∑(っ °Д °;)っ）
举止娴静端庄 令人不禁移神注目
30.「WILD STARS」
隠して→開いて→隠して
隐藏感情→敞开心灵→隐藏感情
まだこれは恋じゃないの
还远远无法称作真的恋爱
開いて→隠して→開いて
敞开心灵→隐藏感情→敞开心灵
31.「Cutie Panther」
心を離さない
与你的心永不分离
32.「Snow halation」
届けて
传达出去吧
切なさには 名前をつけようか“Snow halation”
将这份悲伤的心情起名为“雪色光晕”
想いが重なるまで待てずに
在想念重合前我已无法等待
悔しいけど好きって純情
尽管不甘心 但这即是名为喜欢的纯情
微熱の中 ためらってもダメだね
置身于微热的悸动里 可不能再犹豫不决
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!
提起勇气扑向你的怀抱 就是现在！！