You Love Me
Kelly Clarkson
You Love Me 歌词
Thick skin' Soft touch'
脸皮虽厚,却触感柔软
Heart of gold but it's na-na-na-not enough'
赤子般的心,却仍不足够
Forgiving arms' The higher road'
拥有原谅他人的臂膀,路仍遥远长久
Working hard but it's na-na-na-not enough'
赤子般的心,却仍不足够
You say' I'm not good enough' I'm not good enough
你说我不够好,仍不够好
But what you really mean is' You're not good enough' you're not good enough
而你真正的意思是指,你不够好,你仍不够好
You can't deliver so you turn it around
因為你无法履行诺言,所以只得转身背对著我
You didn't let me down' you didn't tear me apart
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You just opened my eyes' while breaking my heart
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
You didn't do it for me
你说我不够好,仍不够好
I'm not as dumb as you think'
我不是你想的那样沉默
You just made me cry
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
While claiming that you love me
当你声称那样爱著我
You love me' you love me
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You said you loved me but that I
你说你爱我
I'm not good enough' i'm not good enough
你说我不够好,仍不够好
Stronghold' but fun ride'
我心中的堡垒对你来说是有趣的轨道
But rollercoasters aren’t just na-na-na-not enough'
你化身成云霄飞车,欲穿越而过,却仍力道不足
I keep it in' you wear me out'
我试著隐藏脆弱,你却使我感到疲惫
This kind of love is na-na-na-not enough'
这样的爱,是不够的
Said I’m just a sinking ship' I’m just a sinking ship'
你说,我这样只是如同一艘沉没的船、一艘沉没的船
But what that really means'
而你真正的意思是指,你不够好,你仍不够好
Is you can’t handle this' you can’t handle this'
你无法处理这状况
You couldn’t win so you turn it around...
因為你无法履行诺言,所以只得转身背对著我
You didn't let me down' you didn't tear me apart
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You just opened my eyes' while breaking my heart
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
You didn't do it for me
你说我不够好,仍不够好
I'm not as dumb as you think'
我不是你想的那样沉默
You just made me cry
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
While claiming that you love me
当你声称那样爱著我
You love me' you love me
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You said you loved me but that I
你说你爱我
I'm not good enough' i'm not good enough
你说我不够好,仍不够好
Your love feels different
你的爱与眾不同
It’s like a blow to the head with your compliments.
在你讚扬我的时候我觉得我的脑袋彷彿给拍了一下
Your love hurts deeper
同时也伤得愈深
It’s like a brick in the sea and I’m drowning with it
你的爱如同海裡的一块砖头,因為我拿著,所以不断的下沉直到死亡
You didn't let me down' you didn't tear me apart
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You just opened my eyes' while breaking my heart
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
You didn't do it for me
你说我不够好,仍不够好
I'm not as dumb as you think'
我不是你想的那样沉默
You just made me cry
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
While claiming that you love me
当你声称那样爱著我
You love me' you love me
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You said you loved me but that I
你说你爱我
I'm not good enough' i'm not good enough
你说我不够好,仍不够好
So understand it means nothing when you say you love me
你要知道,当你说你爱我的时候我一点也不在乎
When you say you love me
而你真正的意思是指,你不够好,你仍不够好
When you say you love me
而你真正的意思是指,你不够好,你仍不够好
You love me' you love me
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You didn't let me down' you didn't tear me apart
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You just opened my eyes' while breaking my heart
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
You didn't do it for me
你说我不够好,仍不够好
I'm not as dumb as you think'
我不是你想的那样沉默
You just made me cry
你只是在让我心碎的时候同时拓展了我的视野
While claiming that you love me
当你声称那样爱著我
You love me' you love me
过去你没有让我失望过,过去你并没有让我失望过
You said you loved me but that I
你说你爱我
I'm not good enough' i'm not good enough
你说我不够好,仍不够好