No brand girls (TVサイズ) [第11話挿入歌]

[00:02.92]
一進一跳!(いっしんいっちょう))
(Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!
一進一跳！
ほら負けないよね?)
悔しいなまだ No brand
看！我們不會輸吧？
知られてないよ No brand
真是懊惱　依舊是 No brand
なにもかもこれから 熱い気分
依舊尚未明瞭 No brand
楽しいよでも No brand (Do you know?)
擁有的只是　從現在起高漲的情緒
張りきってるんだ No brand (Do you know?)
雖然很開心 No brand （Do you know?）
だから(おいで)ここで出会うために (Yes,I know!)
我們可是盡了全力 No brand （Do you know?）
目指す場所は(高い)
所以（快過來）為了在此處的相遇 （Yes, I know!）
いまより高く(どこまで?)
我們的目標（十分的高）
チャンスの前髪を
比現在高到哪裡（延伸到何處？）
(持って)はなさないから
如今更勝昔日
(ぎゅっと)はなさないから
（抓住它）絕不鬆手
(Oh yeah!)奇跡の虹を渡るんだ
（緊緊地）絕不鬆手
壁は Hi Hi Hi 壊せるものさ
（Oh yeah!） 架起奇蹟的彩虹
Hi Hi Hi 倒せるものさ
牆壁 Hi Hi Hi 是可以打破的
自分からもっとチカラを出してよ
Hi Hi Hi 是可以推倒的
Hi Hi Hi 壊せるものさ
只要自己再加把勁
Hi Hi Hi 倒せるものさ
Hi Hi Hi 是可以打破的
勇気で未来を見せて
Hi Hi Hi 是可以打破的
そうだよ覚悟はできた
展現勇氣開拓未來