Beautiful Love
下野紘蒼井翔太鈴村健一
Beautiful Love 歌词
(M)あの日 出逢ってから!?
(M)自从我们相遇的那天开始
(S)景色すべて 違く視えたんだぜ (A)街中が眩しいくら
(S)整个景色映入眼帘时便截然不同 (A)街道上竟能如此炫目
(ALL)【Flash! Flush!】
(ALL)Flash! Flush!
(S)そうコトノハは 捜そうと
(S)当我在寻找适合的只字片语时
(M)するほど 遠く (A)逃げてく It's (M/S)Just (A)Like (M/S)A (ALL)帚星
(M)它于转瞬间从身旁远远地 (A)逃去 It's (M/S)Just (A)Like (M/S)A (A)彗星
(A)但是我已下定决心 (M)我将要表达些什么
(A)だけど 決めたんだ (M)何と云われようと
(S)为了能保护你 (ALL)我为“将成为你的英雄”这件事 promise!
(S)お前 護るため (ALL)“俺がヒーローへと なる”って事を Promise!
(ALL)无论何时 又或是在何种片刻 我都会前往与你相见
(M)我想要将那份笑容 在这双手中 (S)留存着 (ALL)Be My SHINE!
(ALL)何時でも どんな瞬間も 逢いに行くから
(ALL)YOU!无论是谁都 无法和你匹敌
(M)その笑みの 未来をこの手に (S)預けて欲しいよ (ALL)Be My SHINE!
让嘴唇被我不小心因着急而咬到了
(ALL)YOU! どんな女性も まるで敵わない
(M)倘若上天对我说
(A)…なんて云えないまま (M/S)この唇 (ALL)いれったく 噛み締めるよ
(S)如果要你保护的“爱”与“世界和平”中(A)选其一
Love!?Peace!?
(M)たとえば神様が
(S)我将会毫无犹豫 成为你
(S)お前 護る “愛”と“世界平和” (A)1つを選べと云うなら
(M)能选择的 只属于你的 (A)英雄 Just(M/S)Be (A)AL (M/S)Right (ALL)即使在他人眼中是愚者也无妨
(ALL)【Love!? Peace!?】
(A)在我这有所偏颇的心中 (M)无论是多么短暂的真爱片刻
(S)迷いもせず お前だけ
(S)与我身体中的每处 (ALL)都化为超越言语的歌曲Fly away!
(M)選んでしもう (A)ヒーローさ… Just (M/S)Be (A)Al (M/S)right (ALL)ビエロでいい
(ALL)满溢而出的奇迹 正熠熠生辉着
(M)我想在你身上施下一辈子也解不开的 (S)魔法 (ALL)Forever!
(A)凸凹なハート (M)刹那もいとしさも
(ALL)Wish!与你共处的话 一直都没问题
(S)身体中からほら (ALL)コトバさえ超えて 唄になって Fly away!
(A)这样的预感如今 (M/S)看啊 化为现实 (ALL)于心中深处 花正朵朵绽放着
(ALL)Beau-ti-ful! Beau-ti-ful! Beau-ti-ful! You're Beautiful!
(ALL)溢れる 奇跡がただ キラ☆キラメクよ
想快点将这份感情传达给你
(M)一生涯 解けることのない (S)魔法をあげたい (ALL)Forever!
Cause I LOVE YOU! So,I LOVE YOU!
(ALL)WISH! お前となら ずっと大丈夫
(ALL)无论何时 又或是在何种片刻 (M)“我都深爱着你!”
(A)そんな予感がいま (M/S)ほらリアルに (ALL)胸の奥 花 開くよ
(A)我想要将那份笑容 在未来的这双手中 (S)留存着 (ALL)Be My SHINE!
(ALL)YOU!无论是谁都 无法与你匹敌
(ALL)Beau-ti-ful! Beau-ti-ful! Beau-ti-ful! You're Beautiful!
(A)比钻石更 (M/S)耀眼的 (ALL)这份爱 现在赠与你
早く 気持ち 伝えたいよ
~END~
Cause I LOVE YOU! So,I LOVE YOU!
(ALL)何時でも どんな瞬間も (M)“愛しているよ!”
(A)その笑みの 未来をこの手に (S)預けて欲しいよ (ALL)Be My SHINE!
(ALL)YOU! どんな女性も まるで敵わない
(A)ダイヤモンドよりも (M/S)輝いてる (ALL)この愛を いま贈るよ
~END~