You Broke My Heart So Gently
Sam Tompkins
You Broke My Heart So Gently 歌词
Boo, I need you around
宝贝,我需要你在身边
The pressures getting way too heavy now
周围的压力越来越大
And you should that I'm not ready, no
你也知道我并没有准备好
Not good at being alone
一个人生活
I know you know that I am empty now
你知道我现在有多空虚
Gettin' to sleep so very rarely now
睡眠很少
We on different paths
现在我终于意识到
I've known the for some time
我们在两条不同的路上
Girl, this shit's so sad and it's like every night
宝贝,每天晚上这样的感觉太糟糕了
This home just ain't a home
这个家并不像家
I know you broke my heart so gently
我知道你只是轻轻伤了我的心
How does missing you just feel unhealthy now?
可为什么想你让我这么痛苦
I could be chillin'
我本可以和那个让我的内心熠熠生光的女孩
With a girl that inspires inner brilliance
拥有一段肆意的生活
Now she's off on her own in the distance
可现在她早已离我远去
I can't hit her on the phone for assistance
我再也没有办法打电话给她
Though I've been wishin'
尽管我一直在祈祷
This could be different
这一切可以改变
I ain't got time to be ignant
我没有时间变得无知
But I can't cut you off like Vincent
也无法像梵高割掉耳朵一样割舍你
So I try my best to keep distant
所以我尽我所能与你保持距离
Fight off the system
和这个世界对抗
That makes me the victim, uh
这让我饱受折磨
It's like a fall of a kingdom
就像一个王国的陨落
Held it up but its now just a prison
勉强维持着但只不过像是个监狱
I can't leave my house without missing
我离开家的时候没有办法不去想念
All of our visions
我们曾经的憧憬
This is a sickness
这是一种病么
Or am I just a witness
或者我只是个旁观者
Or could I put an end to this business
或者我可以结束这一切
Tie my shoes and walk out of this stillness
穿上鞋子走出这片死寂
Ain't got the fitness, no
并没有好转,并没有
I don't need a lot
我不需要太多
I just want the best now
我只想要最好的
This been at my neck now
而我已拥有
I've been feeling low
我感到失落
Hate the way it's gone
怨恨事情变成这个样子
My life's such a mess now
我的生活一团糟
Can't deal with the stress now
面对压力束手无策
I've been feeling...
我一直在想...
Boo, I need you around
宝贝,我需要你在身边
The pressures getting way too heavy now
周围的压力越来越大
And you should that I'm not ready, no
你也知道我并没有准备好
Not good at being alone
一个人生活
I know you know that I am empty now
你知道我现在有多空虚
Gettin' to sleep so very rarely now
睡眠很少
We on different paths
现在我终于意识到
I've known the for some time
我们在两条不同的路上
Girl, this shit's so sad and it's like every night
宝贝,每天晚上这样的感觉太糟糕了
This home just ain't a home
这个家并不像家
I know you broke my heart so gently
我知道你只是轻轻伤了我的心
How does missing you just feel unhealthy now?
可为什么想你让我这么痛苦
Bottlin' up all of my own soul
就算藏起我的内心
Gettin' over it��I don't know
我也不知道能否渡过
I'ma be straight
我可能太直接了
This ain't been great
这样不太好
It feels like I'm dying but it's so slow
感觉我在缓缓死去
Waking me up with that "morning boo"
可不可以再次以“宝贝早安”唤醒我
Thinkin' 'bout that and I feel so blue
想到这我就难过
Maybe I'll wait
或许我应该再等一等
And it'll be fate
这是命中注定么
Or am I just sitting in my own tomb?
或者我是在自掘坟墓
This ain't my life
我的生活不该如此
And it's not right
这样不对
I'm thinkin' 'bout you all of my night
我没日没夜的想你
I wanna catch flights
我想要逃避这种感觉
But I don't like
可我并不喜欢
The fear to fall or what that ignites
这种感觉不断地提醒我
You were type
你是那种
Not one of my stripes
我从没遇到过的女孩
I think of you and I get good vibes
每当想起你我都觉得生活很美好
At least before you went of out of sight, yeah
至少在你离开之前
I don't need a lot
我不需要太多
I just want the best now
我只想要最好的
This been at my neck now
而我已拥有
I've been feeling low
我感到失落
Hate the way it's gone
怨恨事情变成这个样子
My life's such a mess now
我的生活一团糟
Can't deal with the stress now
面对压力束手无策
I've been feeling low
我感到失落
I don't need a lot
我不需要太多
I just want the best now
我只想要最好的
This been at my neck now
而我已拥有
I've been feeling low
我感到失落
Hate the way it's gone
怨恨事情变成这个样子
My life's such a mess now
我的生活一团糟
Can't deal with the stress now
面对压力束手无策
I've been feeling...
我一直在想...
Boo, I need you around
宝贝,我需要你在身边
The pressures gettin' way too heavy now
周围的压力越来越大
And you should that I'm not ready, no
你也知道我并没有准备好
Not good at being alone
一个人生活
I know you know that I am empty now
你知道我现在有多空虚
Gettin' to sleep so very rarely now
睡眠很少
We on different paths
现在我终于意识到
I've known the for some time
我们在两条不同的路上
Girl, this shit's so sad and it's like every night
宝贝,每天晚上这样的感觉太糟糕了
This home just ain't a home
这个家并不像家
I know you broke my heart so gently
我知道你只是轻轻伤了我的心
How does missing you just feel unhealthy now?
可为什么想你让我这么痛苦