나, 니 (NA, NI)
RYU SU JEONG (柳洙正)
나, 니 (NA, NI) 歌词
나 니 생각이 나 하루 종일 막
一整天只想着你
아무것도 못하고 웃어
什么都做不了只是笑着
너도 나와 같지는 않니
你也和我一样吗
나 니가 말을 걸까 눈치 보다 막
要和你说吗 却只是看着眼色
들키지 않게 혼자 웃어
独自偷笑着 不能被你发现
너도 나와 다르진 않지
你也并非和我有什么不同吧
One two three 내가 먼저 갈게
一 二 三 我先走一步
너는 거기에 서 Brake Oh no no
你站在那里 Brake oh no no no
Oh baby 조금은 서툰 게
亲爱的 你有些生疏的模样
더 귀여운 것 같아 No oh
好像更可爱 哦 不是
내 맘 전할래
要传达出我的心意吗
자꾸만 손을 잡고 싶어져
总是想要牵着你的手
고민해 매일 매일 매일
每天都在苦恼着
똑같아 보이는 이 거리가 특별해질 거야
看起来一模一样的街道变得特别
이제는 내 손 잡고 우리 걸어볼까
现在握起我的手 一起走吧
하지 말라면 하고 싶어져
不让做的事反而更想做做看
장난을 Make Make Make
开着玩笑
난 니가 좋은데
说我喜欢你
너의 대답 Okay
你回答好
이제 우리 나 니
现在你和我变成我们
기억이 나니 어제 걸었던 길
想起昨天走过的路
끊이지 않던 나의 미소가 말이야
我的笑容不曾停止
아마 우린 매일이 똑같을 거야
或许我们每天(想的)都一样
One two three 내가 먼저 갈게
一 二 三 我先走一步
너는 거기에 서 Brake Oh no no
你站在那里 Brake oh no no no
Oh baby 조금은 빠르게
亲爱的 再快一点
너 지루하지 않게 No oh
让你不会等烦了 哦 不是
내 맘 전할래
要传达出我的心意吗
자꾸만 손을 잡고 싶어져
总是想要牵着你的手
고민해 매일 매일 매일
每天都在苦恼
똑같아 보이는 이 거리가 특별해질 거야
看起来一模一样的街道变得特别
이제는 내 손 잡고 우리 걸어볼까
现在握起我的手 一起走吧
하지 말라면 하고 싶어져
不让做的事反而更想做做看
장난을 Make Make Make
开着玩笑
난 니가 좋은데
说我喜欢你
너의 대답 Okay
你回答好
이제 우리 나 니
现在你和我变成我们
자꾸만 손을 잡고 싶어져
总想牵着你的手
고민해 매일 매일 매일
每天都在苦恼
똑같아 보이는 이 거리가
看起来一模一样的街道
특별해질 거야
变得特别
이제는 내 손 잡고
现在牵起我的手
우리 걸어볼까
一起走吧
하지 말라면 하고 싶어져
不让做的事反而会更想做做看
장난을 Make Make Make
开着玩笑
난 니가 좋은데
说我喜欢你
너의 대답 Okay
你回答好
이제 우리 나 니
终于你和我变成我们
나 니 생각해 매일
每天都想着你
나 니가 좋아 제일
最喜欢你了
나 니가 없음 안돼
没你的话万万不可
이젠 내 옆에 있어
现在陪伴在我左右吧
나 니 생각해 매일
我每天都在想你
나 니가 좋아 제일
最喜欢你了
나 니가 없음 안돼
没你的话万万不行
이젠 내 옆에 있어
现在就待在我身边吧