In The Club

Let`s play baby girl
一起玩吧 宝贝女孩
Oh 나랑
Oh 和我一起
****** up in the club
嗨翻这个夜店
손잡아
抓住我
오늘 party 너의 show
今天的派对 是你一个人的表演
저기 남자들은 원하잖아
那边的男人都想要
너의 전화번호
你的电话号码
Girl you're so special
女孩 你是如此的特别
(one and only)
在这里独一无二
Make a move on you everybody
每个人都想向你靠近
******` I don`t care
但我我并不在意
결국 니가 멈춰 서는 곳은
最后你停留的地方
내 눈앞에 Yeah Yeah Yeah Yeah
就在我的眼前 Yeah Yeah Yeah Yeah
우린 또 클럽 안에 있어
我们又坐在夜店里
놀 줄 안다면 turn off the phone
如果知道怎么玩的话 就把手机关掉
내 눈앞엔 술이 많이 있어
我们的桌上有很多酒
흘러넘칠 때까지 잔을 채워 more
倒满我的杯子 直到它溢出来
또 어지러워질 때
有点喝醉的时候
내 몸의 주인이 바뀌어
我的身体已经不是我的了
너무 어지러워 이제
头好晕
내 몸은 내 것이 아니지
我的身体已经失去了控制
oh jejus oh she say
Oh 主啊 她说
너 지금 취한 거 아니지?
你是不是喝醉了
**** **** I don`t give a damn
我并不关心这个问题
난 오늘 집에 갈 생각이 없으니
因为本来就没想过回家
마침 oh girl 말이 잘 안 나와
刚好 oh 女孩 我有点说不出话
널 처음 본 내가 너무 놀랐나봐
也许是我第一次看到你之后太惊讶了吧
girl you so special
女孩 你是如此的特别
oh god oh oh oh
Oh 上帝 oh oh oh
어떻게 oh god damn
怎么会这样 oh 这该死的
ooh 겨우 정신을 차렸네
Ooh 终于打起了精神
너의 모든 게 날 멈추게 해
你的一切都让我心动不已
지금 이 클럽 안은 slow motion
此刻的夜店 仿佛变成了慢动作
클럽 조명 덕에
因为夜店的闪烁的灯光
여긴 마치 red ocean
这里就像红色的海洋一样
Let`s play baby girl
一起玩吧 宝贝女孩
Oh 나랑
Oh 和我一起
****** up in the club
嗨翻这个夜店
손잡아
抓住我
오늘 party 너의 show
今天的派对 是你一个人的表演
저기 남자들은 원하잖아
那边的男人都想要
너의 전화번호
你的电话号码
Girl you're so special
女孩 你是如此的特别
(one and only)
在这里独一无二
Make a move on you everybody
每个人都想向你靠近
******` I don`t care
但我并不在意
결국 니가 멈춰 서는 곳은
最后你停留的地方
내 눈앞에 Yeah Yeah Yeah Yeah
就在我的眼前 Yeah Yeah Yeah Yeah
이 바닷속 안에
在这个海洋里
넌 아름다운 인어 같애
你就像美丽的人鱼
인어를 난 본적이 없기에
因为我从没见过人鱼
니가 인어라는 걸 확신했지
所以我确定 你就是人鱼
너처럼 아름다운 여자를
从没见到过
한 번도 본적이 없었어 난
像你一样美丽的女人
모두가 널 한 번씩 잡으려 해
每个人都想触碰一下你
넌 능숙하게 저기 남자들의
你熟练地避开
손길을 피하지
那些男人们的手
한두 번이 아닌듯해
看起来这种情况不止一两次
니가 아름다운걸
你好像也知道
너도 아는듯해
自己很漂亮
넌 이 클럽 안을 자유롭게
你在这个夜店里
배영하고 있고
自由地仰泳
그런 너의 모습에서 눈을 못 때
你充满魅力的身影 让我无法移开目光
but I know I know girl
但我知道 我知道 女孩
나도 안 빠져 I`m the one of one
我也并不掉粉 我也是万里挑一的人
저기 피라미들하고
跟那边的咸鱼
차원이 달라 I`m different
不是同一个层次的人 我跟他们不一样
난 맘에 드는 여자는
我会让我喜欢的女人
내 앞에 오게 만들어 왔어
自动来到我的面前
넌 결국 멈춰서 이곳에 서
然后你就来了
Girl you're so special
女孩 你是如此的特别
(one and only)
独一无二
Make a move on you everybody
每个人都想向你靠近
******` I don`t care
但我并不在意
결국 니가 멈춰 서는 곳은
最后你停留的地方
내 눈앞에 Yeah Yeah Yeah Yeah
就在我的眼前 Yeah Yeah Yeah Yeah
Cuz I`m the best **********
因为我是最佳选择
이 세상의 모든 여자가 없어졌으면 했어
曾经我不想要理会这个世界的女人
너를 보고 난 뒤엔 널 빼고
直到最终遇到你
아무것도 느껴지지 않아 nothin`
那一瞬间我的脑袋变成一片空白
너와 내 만남을 기적이라고 칭하고
我们的相遇 就是上天赐给我的奇迹
기적 같은 내 삶의 옆자리를 니가 채워줘
我人生中的另一半 希望由你来担任
너를 보고 난 뒤엔
自从遇见你之后
나의 모든 게 의미가 없어져
我的一切都失去了意义
널 빼면 아무것도
如果没有你的话