Love Action (I Believe In Love)
The Human League
Love Action (I Believe In Love) 歌词
When you're in love you know you're in love
当你沉浸爱中 你知道你深陷其中
No matter what you try to do
苦苦挣扎 难以自拔
You might as well resign yourself
你不妨放任自己
To what you're going through
就让它顺其自然
If you're a hard man or if you're a child
无论你是个男子汉抑或稚气未脱的孩子
It still might get to you
你都会被爱所困
Don't kid yourself you've seen it all before
不用自欺欺人 你都曾亲眼见证过这些
A million mouths have said that too
人们也众口同声这样说着
I've had my hard times in the past
我曾经备受煎熬
I've been a husband and a lover too
我曾是一位丈夫也曾是一位爱人
I've laid alone and cried at night
也曾独自一人彻夜默默流泪
Over what love made me do
这是爱之使然
And the loved ones who let me down
也是那些我曾爱过却大失所望之人所致
And couldn't share my point of view
我心中的苦楚难以言说
But this is Phil talking I want to tell you
喂,这里是Phil,我想告诉你
What I've found to be true
我已经找到了真理
I love your love action
我爱上了你的那些行为
Lust's just a distraction
欲望只不过是种干扰
No talking, just looking
毋需言语 只要静静欣赏
Watching your love action
你在爱情中的一举一动
I believe, I believe what the old man said
我相信了 我相信了老人的话
Though I know that there's no Lord above
即使我清楚天上并没有上帝
I believe in me, I believe in you
我相信自己的心 我相信你
And you know I believe in love
你也知道我相信爱情
I believe in truth though I lie a lot
即使我曾满口谎言 我仍相信真理存在
I feel the pain from the push and shove
我在推挤中感受到痛苦
No matter what you put me through
不管你让我经历了什么
I'll still believe in love and I say
我仍然相信爱情,我说
"I love your love action
我爱上了你的那些爱情手段
Lust's just a distraction
欲望只不过是种干扰
No talking, just looking
毋需言语 只要静静欣赏
Watching your love action"
你在爱情中的一举一动
I love your love action
我爱上了你的那些行为
Lust's just a distraction
欲望只不过是种干扰
No talking, just looking
毋需言语 只要静静欣赏
Watching your love action
你在爱情中的一举一动
I love your love action
我爱上了你的那些行为
Lust's just a distraction
欲望只不过是种干扰
No talking, just looking
毋需言语 只要静静欣赏
Watching your love action
你在爱情中的一举一动