Cry.
Mariah Carey
Cry. 歌词
(Cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry)
哭吧,哭吧
Maybe I didn’t leave much between us that day
也许从那天开始,我们之间就断了那些纠葛
And maybe I shouldn’t have told you I loved you
也许我不应该透露,那时的我是多么爱你
Played the game, and now I understand
也爱那些充满爱意的游戏,但现在我明白了
Wish I could have you back
我多么盼望你能回到我的身边
And kiss you soft and feel your hands on me
感受你嘴唇的柔软,感受到你温柔的爱抚
Till we both break down
直到我们都心如刀绞
Till we both break down
直到我们都冰散瓦解
Till we both break down
直到我们都崩溃不已
and cry
然后,哭吧
(Cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry)
哭吧,哭吧
And maybe I didn’t give you your space back then
也许从那刻开始,我没有留给你足够的空间
And maybe I should have just held out a little bit longer
也许分别之时,我没有用力抓紧你抱住你
But I was seduced by you, and I didn't know enough
但我被你深深地迷住了
Truly too enchanted to disregard the words you said to make me yours
我也像着了魔一样,无视那些劝告的话语,一意孤行地扑入你的怀中
I need to hold you until we break
我要抱紧你,直到我们都心如刀绞
Til we both break down (Break down)
直到我们都冰散瓦解
Til we both break down (I should have known that you were tired of me)
直到我们都哭断衷肠(我早该知道,你已经厌倦了我的存在)
Til we both break down
直到我们都万念俱灰
Till we both break down
直到我们都崩溃不已
and cry
然后,哭吧
Oh, my love, imprudently I left every cell in me
亲爱的,在迷乱之中的我不小心迷失了自我
So naked, somewhere at the core of you
却赤裸裸地感受到了你的真心
Bless our souls
希望从此,目断魂消
Til we both break down (I'm just saying)
直到我们都心如刀绞(我只是说说罢了)
Til we both break down (Imight as well tell the truth about the battle)
直到我们都冰散瓦解(不妨告诉我这场战斗的真相)
Til we both break down (Yes, I guess it's selfish of me to just expect that I'm entitled to have you)
直到我们都哭断衷肠(这种只是希望拥有你的心也许过于自私)
Til we both break down (But tonight all I wanna do is just hold you)
直到我们都万念俱灰(但今晚我只想紧紧地拥着你)
Till we both break down and cry
直到我们都崩溃不已
(Cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry)
哭吧,哭吧
Oh, we both break down and cry
直到我们泣不成声,直到我们万念俱灰
Till we both break down and cry
就这样哭着,直到我们崩溃不已