정신혼미 (Loveholic)

깊은 밤 문턱에 앉아
深夜坐在窗台上
생각해 봤어
想了关于
너와 나의
你和我的
거리를 알고 싶어 이젠
距离 我现在想知道了
이만큼 아니 조금 더
这么点？不 更近一点
너는 나의 꽃 너는
你是我的花 你是
나의 별 너는 나의 우주
我的星 你是我的宇宙
너무 빛이 나 매력은
你的魅力太耀眼了
지나쳐 정신이 혼미해
太耀眼以至我精神昏迷
난 어질 어질해
让我晕晕乎乎
넌 또 은은하게 왜
你为什么又香香的
날 취하게 만들어 정신 못 차리게
让我迷醉无法清醒
안고 싶어 널 달콤하게
我想甜甜的抱着你
난 스르르르륵
我刺溜刺溜溜
너만 보여 난 안고 싶어 안길래
只能看到你 想抱你 我要被你抱
왜 이렇지 나 이상하게 자꾸 생각나
好奇怪 我总是想起你
나를 안아줘 정신 못 차리게
快抱我吧 让我精神昏迷
All I wanna say
我只想说
Don't leave me baba
不要离开我 baba
말도 못하고 그저 상상만 해 난
无法说出口 我只能想象
언제 말할까 고민 고민만 하다가
苦恼又苦恼着什么时候说
난 네 생각보다 맘이 좀 넓어
我的心比你想象的要宽
넓은 바다 같아 아니
就像宽阔的大海
너의 바다가 돼줄게
我会成为你的大海
걱정하지 마 넌 나만 믿어
不要担心 你只需要相信我
All I need is you
我只需要你
너는 나의 꽃 너는
你是我的花 你是
나의 별 너는 나의 우주
我的星 你是我的宇宙
너무 빛이 나 매력은
你的魅力太耀眼了
지나쳐 정신이 혼미해
太耀眼以至我精神昏迷
난 어질 어질해
让我晕晕乎乎
넌 또 은은하게 왜
你为什么又香香的
날 취하게 만들어 정신 못차리게
让我迷醉无法清醒
안고 싶어 널 달콤하게
我想甜甜的抱着你
난 스르르르륵
我刺溜刺溜溜
너만 보여 난 안고 싶어 안길래
只能看到你 想抱你 我要被你抱
왜 이렇지 나 이상하게
好奇怪 为什么
네가 자꾸 생각나
我总是想起你
나를 안아줘 정신 못 차리게
快抱我吧 让我精神昏迷
발맞춰 걸을 때 자꾸만 스쳐
并肩走的时候总是能扫到你的手
너의 손이 스쳐 지나갈 때마다
每当你的手扫过
난 잡고 싶어져 널 yeah
我就想抓住你 yeah
그냥 믿고 따라와 oh yeah
就相信我 跟着我吧
난 어지러워 오늘도
今天也晕晕乎乎
안고 싶어 널 달콤하게
想甜甜的抱住你
난 스르르르륵
我刺溜刺溜溜
너만 보여 널 안고싶어 안길래
只能看到你 想抱你 我要被你抱
왜 이러지 나 이상하게 자꾸 생각나
好奇怪 为什么 我总是想起你
나를 안아줘 정신 못 차리게
抱着我吧 让我精神昏迷