Except For You

Lately, I've been wanting to call you
最近 我一直想致电给你
I've been reading the letters you once wrote me every night
夜夜细细品读 你曾写给我的信
Made me wonder what you've been up to
让我想知道你的近况
Did you move out and get that job you had in mind?
搬出去后 是否找到了心仪的工作

And I would say that I'm okay
我会说 我过得很好
That my life is amazing, and you would say I made it
我的生活丰富多彩 你会称赞我的成就
I would hide the truth and lie to you
我会隐瞒真相 对你撒谎
I'd tell you heavy-hearted, I got everything I wanted
我会伤心欲绝地告诉你 我想要的一切尽在我手
Everything
一切
Except for you
唯独缺了你

Lately, I can't get around you
最近 我无法绕过你 难以忘怀
I see someone else making you smile more than I could
看到和别人在一起 你的笑颜更多了
And I know, it's time to move on too
我知道 是时候继续前进 忘掉过去
But that doesn't change the fact that if I'd run into you
但这并不能改变的事实是 若我遇到你

That I would say, that I'm okay
我会说 我过得很好
That my life is amazing, and you would say I made it
我的生活很精彩 你会说我做到了
I would hide the truth and lie to you
我会隐瞒真相 对你撒谎
I'd tell you heavy-hearted, I got everything I wanted
心情沉重地告诉你 我得到了我想要的一切
Everything
一切
Except for you
唯独除了你