Raise Your Hands
Bon Jovi
Raise Your Hands 歌词
You - you got a nasty reputation
你在江湖上有着很烂的名声
We're in a sticky situation - it's down to me and you
我们现在正处于一个白热化的对峙中,就剩你和我
So tell me - is it true ... they say there ain't nobody better
所有告诉我他们说的是真的,他们说你是最强的那一个
Well now that we're together
现在就是你和我面对面决战的时刻了
Show me what you can do
给我看看你的能耐吧
You're under the gun
你在我的枪口下
Out on the run
你最好还是快跑吧
Gonna set the night on fire
我将在这个夜晚火力全开
You're out on the run
你最好还是快跑吧
Under the gun
你在我的枪口下
And playin' to win
你在玩一场非胜即亡的游戏
Raise your hands
举起手来投降吧
When you want to let a feeling show
让你的恐惧流露出来
Raise your hands
举起手来投降吧
From New York to Chicago
从纽约到芝加哥你都是我的手下败将
Raise your hands
举起手来投降吧
From New Jersey to Tokyo
从新泽西到日本的东京也是一样
Raise your hands
举起手来投降吧
I - I've been out on the front line
我已经在前线战斗很久了
Where you'll go down if you waste time
如果你还磨磨唧唧的话就准备被我放倒吧
They'll walk all over you
其他的人会从你的尸体上跨过
But I - I ain't here looking for surrender
但是我不是在寻求你的投降
I'll raise the flag if you'll defend her
如果你愿意为了保卫她而战的话我随时为你竖起战旗
It's up to you
这一切由你决定
You're under the gun
你在我的枪口下
Out on the run
你最好还是快跑吧
Gonna set the night on fire
我将在这个夜晚火力全开
You're out on the run
你最好还是快跑吧
Under the gun
你在我的枪口下
And playin' to win
你在玩一场非胜即亡的游戏
Raise your hands
举起手来投降吧
When you want to let a feeling show
让你的恐惧流露出来
Raise your hands
举起手来投降吧
From New York to Chicago
从纽约到芝加哥你都是我的手下败将
Raise your hands
举起手来投降吧
From New Jersey to Tokyo
从新泽西到日本的东京也是一样
Raise your hands
举起手来投降吧
Raise your hands
举起手来投降吧
Raise your hands
举起手来投降吧
Raise your hands
举起手来投降吧
Raise your hands
举起手来投降吧
When you want to let a feeling show
让你的恐惧流露出来
Raise your hands
举起手来投降吧
From New York to Chicago
从纽约到芝加哥你都是我的手下败将
Raise your hands
举起手来投降吧
From New Jersey to Tokyo
从新泽西到日本的东京也是一样
Raise your hands
举起手来投降吧