Lost In Hollywood
System Of A Down
Lost In Hollywood 歌词
I'll wait here,
堕落体制-迷失好莱坞
You're crazy,
我会在这里等候
Those viscious streets are filled with strays,
而你已经失去了理智
You should have never gone to Hollywood.
这些罪恶的街道充斥着流浪的人
你不该就这样去了好莱坞
They find you,
他们发现了你
Two time you,
三番两次的找到你
Say your the best they've ever seen,
说你是他们所见过最优秀的
You should have never trusted Hollywood.
你不该相信好莱坞这个地方
于是我写信给你
I wrote you,
并告诉你
And told you,
在那里你就像砧板上的鱼肉一样任人摆布
You were the biggest fish out here,
你不该就这样去了好莱坞
You should have never gone to Hollywood.
他们带走了你
将你打造成另一幅模样
They take you,
用令人作呕的目光看着你
And make you,
你不该就这样去了好莱坞
They look at you in disgusting ways,
我站在高墙上
You should have never trusted Hollywood.
感到自己无比的高大
你们这些底层的烟鬼 劳工
I was standing on the wall,
所有圣塔莫尼卡大道上的人
Feeling ten feet tall,
这是属于我的头条版面
All you maggots smoking fags
这是属于我的崭新纪元
on Santa Monica Boulevard,
将你们的手高举到空中
This is my front page,
尽情的挥舞 就像你们根本不在乎一样
This is my new age,
你们这些底层的烟鬼 劳工
All you ******* put your hands in the air
所有日落大道上的人
and wave them like you just don't care.
将你们的手高举到空中
尽情的挥舞 就像你们根本不在乎一样
All you maggots smoking fags
虚伪的人玩起了把戏
out there on Sunset Boulevard.
看着他们所有的人 请求他们能留下来
虚伪的人开始了祈祷
All you ******* put your hands in the air
信中这样写道:
and wave them like you just don't care.
我们都去了哈肯萨克。
看着他们所有的人 请求他们能留下来
Phoney people come to play,
虚伪的人开始了祈祷
Look at all of them beg to stay,
你们这些底层的烟鬼 劳工
Phoney people come to pray.
所有圣塔莫尼卡大道上的人
你们这些底层的烟鬼 劳工
[The lines in the letter said
所有日落大道上的人
"We have gone to Hackensack"]
你们这些底层的烟鬼 劳工
Look at all of them beg to stay,
所有好莱坞大道上的人
Phoney people come to pray.
你不该相信好莱坞这个地方
你不应该就这样去了好莱坞
All you maggots smoking fags
将你们的手高举到空中
on Santa Monica Boulevard,
尽情的挥舞 就像你们根本不在乎一样
All you maggots smoking fags
你不该相信好莱坞这个地方
out there on Sunset Boulevard.
All you maggots smoking fags
out there on Hollywood Boulevard.
You should have never trusted Hollywood.
You should have never gone to Hollywood.
All you ******* put your hands in the air
and wave them like you just don't care.
You should have never trusted Hollywood.