Sverige

Sverige, Sverige, älskade vän
瑞典，瑞典，亲爱的朋友
En tiger som skäms
一只羞愧的老虎
Jag vet hur det känns
我理解这种感觉
När allvaret har blivit ett skämt
当严肃真诚已成为笑话
När tystnaden skräms
当沉默变得惊恐
Vad är det som hänt
到底发生了什么
Välkommen, välkommen hit
欢迎，欢迎光临此地
Vem du än är, var du än är
不论你是谁，不管你来自何处
Duka din veranda till fest
收拾好你的阳台准备聚会
För en långväga gäst
为迎接远客
I landet lagom är bäst
在一个知足常乐的国度
Vi skålar för en midsommar till
我们畅饮至下一个仲夏节前夜
Färsk potatis och sill
新鲜的洋芋和鲱鱼
Som om tiden stått still
仿佛这时间已静止
Välkommen, välkommen hit
欢迎，欢迎光临此地
Vem du än är, var du än är
不论你是谁，不管你来自何处
Regnet slår mot rutorna nu
现在雨点在击打着窗沿
Men natten är ljus i ett land utan ljud
但在这无声之国，夜晚明亮
Och glasen glittrar tyst på vårt bord
而玻璃杯在我们的桌上静静闪光
Lika tomma som ord
如词语般空无一物
Visst är kärleken stor
当然，爱是伟大的
Välkommen, välkommen hit
欢迎，欢迎光临此地
Vem du än är, var du än är
不论你是谁，不管你来自何处
Välkommen, välkommen hit
欢迎，欢迎光临此地
Vem du än är, var du än är
不论你是谁，不管你来自何处