Doubt Comes In

[ORPHEUS]
（EPIC)
La la la la la la la...
La la la la la la la...
怀疑降临

变了风向
[FATES]
怀疑降临
Doubt comes in
寒冷入骨
The wind is changing
怀疑降临到他身上
Doubt comes in
而他正孤身一人
How cold it's blowing
抵挡着扑面的寒风
Doubt comes in
她在哪里？
And meets a stranger
她现在在哪里？
Walking on a road alone
怀疑降临
Where is she?
我是谁？
Where is she now?
我以为我现在要去哪里？
Doubt comes in
怀疑降临

我是谁？
[ORPHEUS]
为何我孑然一人？
Who am I?
怀疑降临
Where do I think I'm goin'?
我以为我是谁？

我凭什么觉得她会乐意跟我回到寒冷黑暗的人间？
[FATES]
她在哪？
Doubt comes in
她现在在哪？

俄耳甫斯
[ORPHEUS]
你听得见吗？
Who am I?
我就在你身后
Why am I all alone?
我们都跟随着你

我会陪你走完这条路

春日的曙光之前
[FATES]
总是一年中
Doubt comes in
最寒冷的长夜

（EPIC）
[ORPHEUS]
Who do I think I am?
我是谁？
Who am I to think that she would follow me into the cold and dark again?
我凭什么忤逆他？

我是谁？
[FATES]
他为什么会让我赢？
Where is she?
他为什么会放她走
Where is she now?
我怎么知道他没有哄骗我让我独自离开？

怀疑降临
[EURYDICE and WORKERS]
（变了风向）我是不是在走进已设好的陷阱？
Orpheus
怀疑降临
Are you listening? / Are you listening
（寒风呼啸）我是不是已经已身陷他的诡计？
I am right here
（怀疑降临，控制了他的心）我曾经能看见世界该怎样的美好
We are all right here
（当他正孤身一人抵抗着寒风）但我现在只能看到这世界的冷酷
And I will be to the end / Will be to the end
她在哪？
And the coldest night / Coldest night
她现在在哪？
Of the coldest year / Coldest year
俄耳甫斯
Comes right before the spring / Comes right before the spring
你并非孤身一人

我就在你身后（我们都在你身后）
[ORPHEUS]
我一直跟着你（我们都跟着你）
La la la la la la la...
熬过最寒冷的夜中
La la la la la la la...
最寒冷的时刻

马上就能迎来——
Who am I?
是你……
Who am I against him?
Who am I?
是我……
Why would he let me win?
Why would he let her go?
俄耳甫斯……
Who am I to think that he wouldn't deceive me just to make me leave alone?
欧律狄刻……
[FATES and ORPHEUS]
Doubt comes in
The wind is changing / Is this a trap that's bein' laid for me?
Doubt comes in
How cold it's blowing / Is this a trick that's bein' played on me?
Doubt comes in and meets a stranger / I used to see the way the world could be
Walking on the road below / But now the way it is is all I see and

[ORPHEUS and FATES]
Where is she?
Where is she now?

[EURYDICE and WORKERS]
Orpheus
You are not alone
I am right behind you / We're all behind you
And I have been all along / We have been all along
The darkest hour / Darkest hour
Of the darkest night / Darkest night
Comes right before the- / Right before the

[ORPHEUS turns around and EURYDICE gasps]

[ORPHEUS, spoken]
It's you...

[EURYDICE]
(spoken)
It's me...
(sung)
Orpheus...

[ORPHEUS]
Eurydice...