This is 勇者, but 残念!? (TVサイズ)

一秒ごとにキミの好きのとこが増えてしまうんだ
每过一秒 对你的喜欢就增加一点
頬擦りするたびどうでもようくなるよ
当你磨蹭我的脸庞 一切都变得不再重要
世界中いざ事も
发生在世上的纷争
この瞬間には敵わない
都敌不过这个瞬间
できれば明日も明後日もずっと
如果可以真希望明天或者后天
溺愛中毒仕事サボりたい
都因为溺爱中毒丢下工作不管
過保護を超えた心配性が
已经超乎保护过度 爱操心的毛病
無駄に僕を強くさせてく
使得我变得异常坚强
君を守ると決めたんだ
我已下定决心要守护你
その笑顔の為なら
只要是为了你的笑容
正義だって敵になる
我甚至能与正义为敌
This is 勇者, but 残念!?
君にメロメロ
对你深深着迷
照れ照れも
甜甜蜜蜜
イチャイチャも
或是卿卿我我
親バカ末期状証
都是傻爸爸的末期症状
君さえいれば残念勇者で構わない
只要有你在就算当个残念勇者也无所谓
だからずっと
所以请你永远
そばにいて
陪伴在我身边
冒険もできないくらい
到连冒险也无法继续的地步
This is 勇者, but 残念!?
This is 勇者, but 残念!?
This is 勇者, but 残念!?