Fade Away
Logic
Fade Away 歌词
All day (all day), everyday (everyday)
日日夜夜 沉迷音乐
We was on that block until we made a way
地下室里 沉淀自己
Day to day, man that's the only way
天昏地暗 唯一出路
They gon' know my name until it fade away
总有一天 功成名就
Fade away, fade away
名垂千古
They gon' know my name until it fade away
(词穷了)
(Way, way, way), fade away
流芳百世
They gon' know my name until it fade away
(反正就很有名对了)
I been there, I done that, done that,
经历过许许多多也做了很多尝试
this rap shit I run that
现在呢我也能玩Rap玩的贼6
Motherfucker this far from a comeback,
嘿 小王八蛋们 老子回来了
if one of us fall then we run back
(二专在首专Under Pressure发行一年后发行)
Can't let that social worker just snatch up my kid,
社交网络上的沙比只懂得曲解我的歌词
gotta get my son back
故意抹黑我的形象
Cause when they coming through
他们也就只能当当键盘侠了
that system don't give a fuck about you
不过讲真 他们抄起键盘就猛得一比
Everybody gonna die, gonna go one day,
生活里面太多惊喜了
maybe it'll happen on a Monday
你也盘算不了接下来是惊抑或是喜
Drop into work and get hit by a Hyundai,
没准我明天开车工作去就撞上了旁边的现代呢
fuck it, let it all go one day
不过我可不会因为这些小事烦心
I know, I'mma get it like this,
人生短的很
living that life while they all reminisce
他们还在伤春悲秋的时候
Never regretted, the second I said it I feel like I'm smarter,
我早已大步向前走了
I read it on Reddit
网上的人总爱听风就是雨
You're fucking pathetic, my etiquette murder ya predicate,
可悲了 我不但不跟风
bitch I'm ahead of it, yeah
反而更早一步明了事情
Yes I'mma die but I don’t wonder why in the hell
我也会有离开的那一天
I'mma ride in the dead of it yeah
噢 老哥我讲了我不打算想这些破事了
I know, know, life on Earth is so unpredictable
前路太多惊喜
Okay-kay, hold up let me say yes I fade away
走着瞧吧 哥将会
Fade away, fade away
留
They gon' know my name until it fade away
芳
(Way, way, way), fade away
百
They gon' know my name until it fade away
世
Tell me what I wouldn't wanna give for a life like this,
对那些黑子我不打算浪费时间
arm and a leg quite like this
不打算给胳膊给腿(钢炼梗)
Fuck around wanna fight like this, take a hike like this
和他们争是没意义的 溜了溜了
So I might just, might just, I don't know
发了几张mixtape一张专辑
Reinvention, that's my intention
想着要不要改改我的风格 嗯 这才是我要做的事嘛
Want so much more than this third-dimension
不单单指音乐
That's not to mention my true ascension is a bigger picture
我也打算当个演员呢(2015的访谈里提到)
No metaphor, I’m being real with ya
你们也懂的 我从不玩暗喻 句句讲真
But it will hit ya like, "goddamn!
我之前的风格猛过头了
Going HAM, full of all of them
你们怕不是接受不了
In a spaceship, I’m in another system
在这艘飞船里面 有着新的体系
So futuristic, on another mission
很酷很炫 我们出着任务呢(这里Logic玩了双关 futuristic也是一个rapper 他有首歌叫做Man on a Mission)
But back on Earth everybody bitchin',
回头看看 地球上那一套体系 早给那些人糟蹋完了
I been in the kitchen
(接应专辑主题 地球给折腾的差不多后 人们开始寻找天堂星 又一个适合居住的星球)
Livin' my life - no inhibition, life to death with no intermission
可我不苟活于世 潇洒地活
Now the good book said we all the same,
人生性本恶
and we kill each other but it's all in vain
我们都流淌着去控制去杀戮的血性
And we all to blame, can't see the picture when inside the frame
若我们不能从外界的眼光审视自己 又怎能知道自己背负的罪名
Real talk, I wanna grip the grain and just ride with ya,
讲了这么多 我也只想携我爱人之手
build a family then die richer
喜结连理 不愁吃穿地死去
When ya get to heaven I'mma come and get ya
当我逝去的那天
Sit back and really get the picture
我能好好的审视自己
This life, yeah, it done ate away,
唔 人生嘛 悲喜无常
hard times never stayed away
难题依旧摆在那里
But one thing I know day to day,
有空伤悲生死
I'mma do somethin' 'fore I fade away
不如着手解决它们
Fade away, fade away
名
They gon' know my name until it fade away
垂
(Way, way, way), fade away
千
They gon' know my name until it fade away
古
THOMAS: Get the upgrade?
Thomas:你更新飞船的AI了么
KAI: Nah, man. It’s the same shit with a different title!
Kai:更是更了 可是 我感觉 这 好像什么都没改变啊
THALIA: That’s not true, Kai
Thalia:Kai~这样说可不对哟!
KAI: What the fuck?!
Kai:臣卜木草??
THOMAS: Yeah, man.
Thomas:对啦 这才是重点嘛
They didn’t just upgrade features, they enhanced her AI
什么都没更新 就更新了这个AI 红红火火恍恍惚惚
KAI: So she can actually hold a conversation?
Kai:所以她可以随便加入我们的吹逼咯?
Thomas: Yeah. Ask her yourself
Thomas:你说呢!
KAI: Uhh, what am I thinking, Thalia?
Kai:哇 那 Thalia 猜猜我在想什么
THALIA: Kai, I’m a program in the ship’s interface, not a psychic
Thalia:Kai 你一定在想 “Thalia不就只是个AI么 有什么厉害的”
KAI: Damn, girl!
Kai:这 这 这真尼玛给力 我的姐!
Thomas: Yeah, that’s another thing now. She’s unisex
Thomas:哈哈 得劲吗!而且 她不是“她“噢
KAI: What?!
Kai:什么鬼??
THOMAS: Thalia, integrate Y chromosome feature
Thomas:Thalia 换个性别看看 变个声
THALIA: Sure thing, Thomas.
Thalia:好哒好哒~
Would you like a standard accent or something a little more exotic?
你想听标准的英语 还是 标jun的方言昂?
KAI: Holy shit!
Kai:!!??
THOMAS: Told you, man. The upgrade’s crazy.
Thomas:早和你讲了 这次更新是真的给力
Thalia, revert last command and run simulation
Thalia 启动模拟程序吧
THALIA: Running simulation
Thalia:嗯!这就启动!
KAI: Man, what the hell is that?
Kai:哇 老哥 这又是什么啊
THOMAS: Well, you can pick anyone in history,
Thomas:就是 你挑个历史人物
and based off a collection of data,
然后Thalia可以调用各种数据
it allows you to personally speak with them
将人物模拟 然后和你对话
KAI: Anybody?
Kai:任何人吗!(期待的搓手手)
Thomas: Anybody
Thomas:嗯哼
KAI: Thalia, do Big Sean
Kai:Thalia!来一车大肖!
THOMAS: Alright, let me get this straight.
Thomas:等 .... 等下 老哥
You can speak with anyone in recorded history,
不用三四千 不用一两千 只要998 呸 不是
like Jesus, Steve Jobs, Einstein, and you pick Big Sean?
你就随便喊个名字 你可以和历史名人激情互动 而你选个Big Sean??
KAI: Man, fuck yeah! That’s my dog!
Kai:这特么不是废话吗!我是他脑残粉啊!
THOMAS: Okay. Thalia, simulate Big Sean
Thomas:(扶额)那你没办法 Thalia 听Kai的吧
BIG SEAN: What up Kai, you lil' bitch?
Big Sean:哟 Kai 你个小婊婊婊~~砸!
KAI: Yeah, I'ma have to upgrade my shit
Kai:哇 升级AI原来这么给力啊