So Nice

La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la

So nice
太赞了
How refreshing, you crush all the competition
真让人惊奇 你击败所有情敌
You can ask me if I'm busy tonight
你可问我今晚是否有空
I could be free, for you and me
我乐意为你我约会挪出时间
And maybe we could go for a drive
也许我们可以开车去兜兜风

So Iight keep it easy 'cause I'm kinda independent
放轻松 我可是独立女性
But I really need to stay on your mind
可我想住进你心
No other guy can help me fly
无人能在我自在飞翔时
And hold me down at the same time
又留住我心

So nice, incredibly honest
不错哟 十分坦诚
Polite, so nice all night
彬彬有礼 一夜无事
He's right to me
他就是我的意中人
It's turning me on that
让我雀跃
He's the kind of superstar that won't only steal your heart
他是不只是那种偷走你心的超级巨星
He's so nice
他太好了

La, la, la, la-la
La, la, la, la-la (La, la, la, la-la)
La, la, la, la-la (All of the reasons I know)
我心知肚明
La, la, la, la-la

I'm back in the middle of what could be complicated
我又回到繁杂工作
But it's different here, it's easy this time
可这次不同 轻而易举
Communicate, don't make me wait
聊聊吧 别让我等待
And say whatever comes through your mind (I love you)
说出你心中所想（我爱你）

So nice, incredibly honest
不错哟 十分坦诚
Polite, so nice all night
彬彬有礼 一夜无事
He's right to me
他就是我的意中人
It's turning me on that
让我雀跃
He's the kind of superstar that won't only steal your heart
他是不只是那种偷走你心的超级巨星
He's so nice
他太好了

La, la, la, la-la
La, la, la, la-la (La, la, la, la-la)
La, la, la, la-la (Give me all of the reasons I know)
La, la, la, la-la (All of your reasons)
(So ni-i-i-i-i-)

He's my cup of tea
他是我的菜
Sugar on my street
我的甜心
Hope he never leaves
希望他永远不会离开
I hope he never leaves me
但愿他对我不离不弃
'Cause he's all of the reasons, I know
这便是我爱他的理由
Give me all of the reasons
给我个理由拒绝他

Apple of my eye
我的掌上明珠
He took me by surprise
他让我大吃一惊
He swept me off my feet
他使我神魂颠倒
I hope he never leaves me
但愿他对我不离不弃
'Cause he's all of the reasons, I know
这便是我爱他的理由
Give me all of the reasons
给我个理由拒绝他