Season Suite: Spring

Open up your eyes and see a brand new day
睁开双眼去看看崭新的一天
A clear blue sky and brightly shining sun
明净的蓝天与闪耀的骄阳
Open up your ears and hear the breezes say
张开双耳去聆听微风的低吟
Everything that's cold and gray has gone
一切寒冷和灰暗都已褪去
Open up your hands and feel the rain come down
伸开双手去感受下落的雨滴
Taste the wind and smell the flowers'sweet perfume
品尝和丽的春风 轻嗅鲜花的清香
Open up your mind and let the light shine in
放开心灵让阳光照耀
The earth has been reborn and life goes on
春回大地 万物复苏
Do you care what's happening around you?
你是否留意发生在你周遭的事？
Do your senses know the changes when they come?
当变化来临时你是否有所察觉？
Can you see yourself reflected in the seasons?
你能瞧见自己映射在这季节中吗？
Can you understand the need to carry on?
你懂得继续前行的必要了吗？
Riding on the tapestry of all there is to see
骑上一块在此可见的毛毯
So many ways and oh so many things
如此多奇妙的方法 哦 这么多美妙的事物
Rejoicing in the differences, there's no one just like me
为万物的不同而欢喜 除我以外别无他人如此想法
Yet as different as we are we're still the same
可尽管你我有所差异但整体我们始终如一
And oh I love the life within me
哦 我深爱着内心的自我
I feel a part of everything I see
我感觉自己已是这万物的一部分
And oh I love the life around me
哦 我热爱着身边那些活力的生命
A part of everything is here in me
我已融入这春意盎然的一切
A part of everything is here in me
我已融入这春意盎然的一切
A part of everything is here in me
是啊 我已融入这春意盎然的一切