ONE

冷たい雨に 何度も打たれ
被冷雨打湿了几次
疲れ果てても 阳はまた升る
就算精疲力尽 太阳仍会升起

回神时是一个人在房间里
気が付けば 一人部屋の中
总在黑暗处 把所有联系都断了
いつも暗闇で 全てを塞いだ
如果这样下去 可能什么都坏掉了
このままもう 何もかもが壊れるなら
这样也好吗
それでもいいかな
和内心毫无关系的季节变化
心とは无関系に 季节は巡り
在令人怀念的清新的空气里
なつかしく新しい 空気の中
强烈相信 由于向前进
强く信じ前に突き进む事で
一切都会重生
全てが生まれ変わる
就是现在
今からだ
才要伸手去够到
手を伸ばせ つかみとるんだ
认准目标去夺得
目を凝らして 夺いとるんだ
不害怕战斗从心里直视的话

在这前方 会有花开吧
戦う事 恐れず心からぶつかれば
其实很害怕 比谁都脆弱
その先で 花は咲くだろう
即使这样如果不前进的话

伸手试着去够到
本当は恐くて 谁より弱くて
认准目标去夺得
それでもただ前に进まなければ
不害怕战斗从心里直视的话

在这前方 会有花开吧
手を伸ばせ つかみとるんだ
伸出手

伸出手
目を凝らして 夺いとるんだ

戦う事 恐れず心からぶつかれば
その先で 花は咲くだろう

手を伸ばせ

手を伸ばせ