Doolin-Dalton (2013 Remaster)

They were dueling Doolin-Dalton
他们是Doolin-Dalton帮
High or low it was the same
高低贵贱有啥区别
Easy money faithless women
有容易赚的钱和各种
Red eye whiskey for the pain
还有红眼威士借酒浇愁
Go down Bill Dalton
倒下吧Bill Dalton
It must be God's will
这一定是上帝的意愿
Two brothers lying dead in Coffeyville
两兄弟横尸在Coffeyville
Two voices call to you from
脑子里两种声音在反复争论
Where they stood
该如何选择
Lay down your law books now
现在放下手中的遵纪守法吧
They're no damn good
它们不是什么好玩意
Better keep on movin' Doolin-Dalton
Doolin-Dalton帮最好快速行动

快到连自己的影子都跟不上自己
'Till your shadow sets you free
如果你们足够快也足够幸运
If you're fast if you're lucky
可能就能逃过绞刑的惩罚
You will never see that hangin' tree
平原上的城镇尘土飞扬
Well the towns lay out across the dusty plains
就像布满墓碑的墓地
Like graveyards filled with tombstones
在呼唤某人的姓名
Waitin' for the names
人可以用他的后背
And a man could use his back
也可以用他的大脑
Or use his brains
但是有些人惹得诸神震怒
But some just went stir crazy Lord
因为一切起初都没什么变化
'Cause nothing ever changed
直到Bill Dooling 遇见了 Bill Dalton
'Till Bill Dooling met Bill Dalton
之前他在廉价地工作，只是在等待时机
He was working cheap just biding time
然后，他开心大笑道，我参加
Then he laughed said I'm going
所以，他把他原本平静的生活抛之脑后
So he left that peaceful life behind

Mm Mm Mm
Mm