나의 부모님께

이제야 알았네요 참 오래 걸렸어요
花了好长时间 到现在才明白
언제나 날 바라봐준 그대가 있었음을
是您一直凝望着我
무심한 퉁명함도 묵묵히 받아줬던
无心的丧梆也会默默接受
끝도 없고 조건도 없는 당신의 그 사랑을
您那没有止境没有条件的爱
나를 용서해요 이제서야 겨우 당신을 이해해요
请原谅我 如今才理解您
나의 등 뒤에서 흘렸던 지난 눈물의 무게를
那些在我背后流过 沉重的泪水
잘할게요 부족한 나 그 사랑 다 보답은 못 해도
我会做好的 虽我不足以报答全部的爱
더는 걱정 말아요 이제는 웃으며 날 믿어요
请别再担心 今后就笑着相信我
알아요 아직 내가 어리고 불안한걸
我知道 您仍然觉得我还小觉得不安
언제나 그대 눈엔 작고 여린 나란걸
在您眼中总还是幼小稚嫩的我
하지만 쉼 없는 세월속에 그대도 지쳤어요
可在无休止的岁月中您也疲倦了
그 많은 양보와 모든 헌신들 이젠 내 차례죠
那无数的忍让和所有牺牲 现在轮到我了
나를 용서해요 이제서야 겨우 당신을 이해해요
请原谅我 如今才理解您
나의 등 뒤에서 흘렸던 지난 눈물의 무게를
那些在我背后流过 沉重的泪水
잘할게요 부족한 나 그 사랑 다 보답은 못 해도
我会做好的 虽我不足以报答全部的爱
더는 걱정 말아요 이제는 웃으며 날 믿어요
请别再担心 今后就笑着相信我
내가 태어난 날 그 순간이
我出生的那天 那瞬间
가장 큰 삶의 이유라 말하던
您说是活着最大的理由
그대에게 내가 한 가지만 약속할게요
我就承诺您一件事
그대 눈감는 날까지 내가 곁을 지킬게요
我会守护在您身边止到闭眼的那天
나를 용서해요 이제서야 겨우 당신을 이해해요
请原谅我 如今才理解您
나의 등 뒤에서 흘렸던 지난 눈물의 무게를
那些在我背后流过 沉重的泪水
잘할게요 부족한 나 그 사랑 다 보답은 못 해도
我会做好的 虽我不足以报答全部的爱
더는 걱정 말아요 이제는 웃으며 날 믿어요
请别再担心 今后就笑着相信我