Dear My Friend

因为是个讨厌的哭泣的孩子

便如星辰版高贵的
子供だからさ 嫌いなの 泣くの
在白纸上诞生的心
強がって願うよ 星のよう気高く
总是 想要成为你的骄傲
白い紙に生まれた心は
你呀 是如此的美丽
いつも 君に誇れる 私でありたいんだ
我呢 要变得坚强
君よ 美しくあれ
如此 坦率的心情
私 強くなるよ
要是能把这份心情写在脸上多好？
凄く 素直な気持ち
顔に出せたらいい そうでしょう？
总是这样说的话
~Music~
如此想要弹奏出的思念
いつまでも そう 話すことあるんだ
深邃的森林 银色的世界
この先は 想いを奏でるよ いいよね
有了那天真无邪的乐园
深い森も 銀色世界も
在我一直传递给你的方向
ありはしない無邪気な楽園だろうとも
谁也无法阻碍
届け 君の方へ ずっと
因为无论在何方 都能够到达
誰も 妨げない
向我一样的话……
何処へ行こうとも きっと
わたしらしくなれる それなら…
想要传递心中的思念
~Music~
最重要的是
心を伝えたい
要像我一样
大切ならさ いつまでも
你呀 是如此的美丽
私らしくさ…
我呢 要变得坚强
君よ 美しくあれ
如此 坦率的心情
私 強くなるよ
要是能变得更好的话
凄く 素直な気持ち
思念的这份美丽
もっと出せたらいい
如此强烈的歌声
想い 美しくあれ
可以称之为奇迹吧
歌おう もっと強く
会一直持续下去
それが 奇跡になるよ
让我们的歌会被咏唱
これからも続くよ
わたしたちの歌を歌うよ