Turn off

心が塞ぐ夜は turn off
心情郁闷的夜晚 不想了
頭を delete しよう um
将头脑清空吧
もどかしい痛みさえも turn off
甚至是令人焦躁的烦恼 也不想了
忘れたことにして smile
忘掉这一切 笑一笑吧
過去(とき)の森を抜け
穿过昔时的森林
見つけた落書き
发现一处涂鸦
何処までも無邪気だった
至始至终 天真烂漫
あの頃のように
就像那时
君と turn off turn off turn off
和你一起 忘掉一切
今だけは身を委ねて
只在此刻 放纵身心
感じるままに踊って dear lady
就这样跟着感觉起舞吧 亲爱的女士
そうさ turn off turn off turn off
没错 就是这样 将一切都忘掉
大胆な勇者のように
像无畏的勇者一般
自分次第で煌めくstory
全凭自己 让故事熠熠生辉
深呼吸 目を開けば turn off
深呼吸 睁开双眼 忘掉一切
景色も変わるはずさ smile
景色也定会不同吧 笑一笑吧
過去(とき)の川を越え
越过昔时的河流
届くメッセージ
收到一条信息
手のひらは無限だった
手中曾掌握无限的未来
あの頃のように
就像那时
君と turn off turn off turn off
和你一起 忘掉一切
今だけは耳澄ませて
只在此刻 侧耳倾听
感じるままに歌って dear lady
就这样跟着感觉歌唱吧 亲爱的女士
そうさ turn off turn off turn off
没错 就是这样 将一切都忘掉
聡明な賢者のように
像聪明的智者一般
気分次第で閃くstory
全凭心情 让故事熠熠生辉
君と turn off turn off turn off
和你一起 忘掉一切
今だけは身を委ねて
只在此刻 放纵身心
感じるままに踊って dear lady
就这样跟着感觉起舞吧 亲爱的女士
そうさ turn off turn off turn off
没错 就是这样 将一切都忘掉
大胆な勇者のように
像无畏的勇者一般
自分次第で煌めくstory
全凭自己 让故事熠熠生辉
新しい朝を迎えるために
为了迎接新的破晓