WHOLE LOTTA MONEY (Remix)

It's a whole lotta money in this mother****er, Barbia (BIA, BIA)
我坐拥财富无数 (Nicki Minaj驾到)
It's a whole lotta money in this mother****er
早已看倦绿色钞票

Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
穷酸鬼还请退让 远离我身旁
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
使诈小人得寸进尺 胆大包天 别往我身边凑
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
我的手腕珠光宝气 对廉价品过敏
I might paint my coupe white just to match with my toes, yeah
为爱车喷上白漆 用以搭配新做的美甲

I can't wear the shit you bitches wear because it's cheap to me
你们的衣装我不屑一穿 太过廉价
It's some money at my table, grab a seat with me
跟我混 保证你数钱数到手软
Cost a ticket just to cover all my legal fees
一掷千金 付清律师费
I don't hang with jealous bitches, that's a weak disease
从不与红眼鬼往来 Nicki说过嫉妒是疾(Majesty)
Ho, don't run up
妹妹 怎么就落荒而逃？
If you broke and in my business, then just shut up
若你穷酸得只配为我打工 何不闭上你的嘴
I invested in my body bitch, I'm done up
为打造完美体型砸下大价钱 如今我完美无瑕
I look good, I like to **** him when the sun up, uh
我容光焕发 与他云雨到天明

I put on my jewelry just to go to the bodega (Uh)
穿金戴银 前往bodega大肆购物
And I keep it with me just so that I'm feeling safer
奢靡作风 仅为增添安全感
Fendi on my body, but my feet is in Bottega (Brr)
身穿Fendi的衣装 脚着Bottega的鞋履
Bitch, I'm getting money, give a **** about a hater
我不断生财 黑子又何足一提

It's a whole lotta money in this mother****er
我坐拥财富无数
It's a whole lotta money in this mother****er
早已看倦绿色钞票

Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
穷酸鬼还请退让 远离我身旁
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
使诈小人得寸进尺 胆大包天 别往我身边凑
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
我的手腕珠光宝气 对廉价品过敏
I might paint my coupe white just to match with my toes
为爱车喷上白漆 用以搭配新做的美甲

Ayo, I put on my jewelry just to suck my nigga off (Off)
我将自己精致装扮 只为同爱人甜蜜
Fingers on his balls like I'm about to tell him, "Cough" (Cough)
指尖触上他躯体 告诉他我噎得想咳嗽
Wait, hold on, Holiday
稍等 DJ Holiday
You can't give it to 'em dry like that
你不能就这样交出作品给粉丝
You gotta get that shit wet first
得润色加工一番
You gotta prep them for shit like that
事前得做好充足准备
Bring that shit back, bring that shit the **** back
倒回去 回到开始的时候

I put on my jewelry just to go out by the pool (Pool)
穿金戴银 在自家泳池边美美度个假
And I keep it with me incase somebody act a fool (Fool)
这珠光宝气就是为了告诉你 别在老娘面前装傻充愣
Pucci on my coochie, I'ma make these niggas drool (Drool)
高贵Pucci身上穿 馋得男人直流口水
Higher than the moon, but I'm in tune, so don't run up (Brr)
我虽高洁如皎月 但兴致上来 你们也难逃一吸
'Cause if you run up (Brr)
若你坏事
I guarantee you ain't gon' leave looking done up (Uh-uh)
老娘承诺你离开时不是完整的模样
Some little Chinese bangs with the bun up
梳起中式刘海 臀部高挺
I got the crown, little bitch, you just a run' up (Oh)
我无需加冕亦是女皇 而你只剩落荒而逃的份

I put on my jewelry just to go to the bodega
穿金戴银 前往bodega大肆购物
And I keep it with me just so that I'm feeling safer
奢靡作风 仅为增添安全感
Fendi on my body, but my feet is in Bottega
身穿Fendi的衣装 脚着Bottega的鞋履
Bitch, I'm getting money, give a **** about a hater
我不断生财 黑子又何足一提

It's a whole lotta money in this mother****er
我坐拥财富无数
It's a whole lotta money in this mother****er
早已看倦绿色钞票

Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
穷酸鬼还请退让 远离我身旁
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
使诈小人得寸进尺 胆大包天 别往我身边凑
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
我的手腕珠光宝气 对廉价品过敏
I might paint my coupe white just to match with my toes (Mmm)
为爱车喷上白漆 用以搭配新做的美甲

Ayo BIA, I just bent the block, all bitches wanna be ya
BIA姐妹 我刚逛了一圈街 那些女人都想成为你
Prolly cause my waist gone, money long Nia
“也许是因为我腰肢纤细 赚得盆满钵满”
Well, I ain't talking cars, long hair, don’t KIA
我没在说汽车 你的秀发魅力十足
In a twin seater, you Tamera?
同驾双座豪车 如同亲生姐妹般亲密
What’s Tia?
“没错 你简直是我亲妹妹”
My pussy pretty, I **** 'em like porn stars
我身姿美丽 动人魅力远胜艳星
Ain’t playing basketball, but my bitches is all stars
虽然不打篮球 但我的姐妹可是全明星阵容
That Richie on my wrist 'cause I'm richer than most broads
手戴豪表 我比大牌商家更富裕
Yo Nick, this bitch is trippin' let's send 'em a postcard (Haha, brr)
Nicki 那妹子又抽风了 咱们得给她下个通牒

I put on my jewelry just to go to the bodega
穿金戴银 前往bodega大肆购物
And I keep it with me just so that I'm feeling safer
奢靡作风 仅为增添安全感
Fendi on my body, but my feet is in Bottega
身穿Fendi的衣装 脚着Bottega的鞋履
Bitch, I'm getting money, give a **** about a hater
我不断生财 黑子又何足一提

It's a whole lotta money in this mother****er
我坐拥财富无数
It's a whole lotta money in this mother****er
早已看倦绿色钞票

Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
穷酸鬼还请退让 远离我身旁
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
使诈小人得寸进尺 胆大包天 别往我身边凑
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
我的手腕珠光宝气 对廉价品过敏
I might paint my coupe white just to match with my toes
为爱车喷上白漆 用以搭配新做的美甲

BIA, BIA
BIA联袂Nicki Minaj