LIPSTICK[Japan Ver.]

落ちないのね、マジ
（唇彩）不会褪妆，真的么？
谁かいるカンジ? 积极的ヤなの?
似乎有谁在身边一样？（不喜欢）积极的类型么？

你很高兴吧？
あなた うれしいんでしょう?
因为我已经知道了！
知ってるんだから!
这并不是什么很令人为难的事情！
ムリしてるじゃない!
（想起）真正完美无瑕的面容

就想要渐渐融化沉沦在那双眼镜之中
ホント カ ン ペ キfaceとか
（你）完美的肌肤充满着诱惑力

（这一切）都让我迫不及待地想要飞奔到你身边
ジリジリその眼にとけたくて
（这美艳的）唇彩让人感觉如何呢？
プリティーな肌 诱うのよ
喏，涂上这些美丽的唇彩吧
アセラセたくてそばに行くの
绝对不会掉妆的，（不信的话）要不要在衬衫上留下一个唇印当做纪念？
リップスティック スティック どう?
（这美艳的）唇彩让人感觉如何呢？
ねえ 涂っちゃうよ
喏，涂上这些美丽的唇彩吧
絶対落ちないシャツにね chuしますか
（这会让人觉得）变得更加有趣了呢
リップスティック スティック どう?
哦嘛哦嘛 哦哦哦哦 哦嘛哦嘛
ねえ 涂っちゃうよ
（跟随我）一起奔向极乐世界吧
もっと オモシロくなってきちゃうかも
哦嘛哦嘛 哦哦哦哦 哦嘛哦嘛
オモオモ オオオオ オモオモ
你说什么啊？无法理解这个玩笑么？

感觉到无法融入进去么？
一绪にね
哎呀，这真是让人急不可耐了
オモオモ オオオオ オモオモ
你还需要在踌躇斟酌一下么？

但为什么总是感觉不对？
はっ? 冗谈つうじない感じ?
（因为）你不是已经笑了么
サワレナイカンジ?
这过分直接的态度真是合衬，（你的）目光真是可爱呢
アッチャ はがゆいよ
慢慢地渐渐地，（你与我）逐渐贴近

完美的肌肤充满着诱惑力
スコシ手加减する?
（这一切）都让我迫不及待地想要飞奔到你身边
でもなんだか あら?
（这美艳的）唇彩让人感觉如何呢？
笑ってるじゃない
喏，涂上这些美丽的唇彩吧

绝对不会掉妆的，（不信的话）要不要在衬衫上留下一个唇印当做纪念？
超直感 ドンピシャ まなざしcute
（这美艳的）唇彩让人感觉如何呢？
ジリジリニヤニヤ近づくぞ
喏，涂上这些美丽的唇彩吧
うるわし肌おいしそう
（这会让人觉得）变得更加有趣了呢
アセラセたくてそばに行くの
哦嘛哦嘛 哦哦哦哦 哦嘛哦嘛
リップスティック スティック どう?
（跟随我）一起奔向极乐世界吧
ねえ 涂っちゃうよ
哦嘛哦嘛 哦哦哦哦 哦嘛哦嘛
絶対落ちないシャツにね chuしますか
还远未足够呢，不能逃走
リップスティック スティック どう?
许多美好的事情，要从现在才会开始喔
ねえ 涂っちゃうよ
（这美艳的）唇彩让人感觉如何呢？
もっと オモシロくなってきちゃうかも
喏，涂上这些美丽的唇彩吧
オモオモ オオオオ オモオモ
绝对不会掉妆的，（不信的话）要不要在衬衫上留下一个唇印当做纪念？

（这美艳的）唇彩让人感觉如何呢？
一绪にね
喏，涂上这些美丽的唇彩吧
オモオモ オオオオ オモオモ
（这会让人觉得）变得更加有趣了呢

哦嘛哦嘛 哦哦哦哦 哦嘛哦嘛
まだダメ… 逃げないでよNo No No No
（跟随我）一起奔向极乐世界吧
イロンナ ことこれからよ
哦嘛哦嘛 哦哦哦哦 哦嘛哦嘛

リップスティック スティック どう?
ねえ 涂っちゃうよ
絶対落ちないシャツにね chuしますか
リップスティック スティック どう?
ねえ 涂っちゃうよ
もっと オモシロくなってきちゃうかも
オモオモ オオオオ オモオモ

一绪にね
オモオモ オオオオ オモオモ