Stars in the rain

So close so far
如此靠近，又如此遥远
きっと目を閉じたんだろう
一定，把双眼闭得紧紧的吧
Rainbows or stars
彩虹亦或群星
ずっと見つけられなくて
一直，都没有找到啊
街を今傘もささずに
今天，于街道，无伞可撑
宛てもなくて
不知该去向哪儿
そして凍えそうな雨に
然后，那般冻结而冰冷的雨啊
また泣きそうな夢を
又再次那般哭泣的梦想
ただ失くさないように
不过是不愿再丢失那样般
片寄せあった二人
放在那，有你我两人的一旁
Tonight may be we'll see the stars in the rain
今夜，也许我们会在雨中看到那闪耀星光
Tonight may be we'll see the stars in the rain
今夜，也许我们会在雨中看到那闪耀星光
So close so far
如此靠近，又如此遥远
Miles away right past what I know
我知道我跨越了多少里程
Rainbows of stars
群星中的彩虹
How could I ever be afraid
我怎么可能害怕过呢
Out of my window
在我的窗外
I found a reason to breathe
我找到了去呼吸的理由
Beyond the bright lights
越过那亮眼的光
It shows
它（似在）诉说着
When it's all over I see
这一切都结束了，我都懂得
I just want to hold onto this dream
我仅仅想要挽留下这梦想
We're going in circles again
我们都再次兜起了圈子
I wouldn't trade it for anything
我不会再把它与任何东西交换
Tonight maybe we'll see the stars in the rain
今夜，也许我们会在雨中看到那闪耀星光
Tonight may be we'll see the stars in the rain
今夜，也许我们会在雨中看到那闪耀星光
Rainbows or stars
彩虹亦或群星
ずっと見つけれなくて
一直，都没有找到啊
凍えそうな雨に
那般冻结而冰冷的雨啊
また泣きそうな夢を
又再次那般哭泣的梦想
ただ失くさないように
不过是不愿再丢失那样般
片寄せあった二人
放在那，有你我两人的一旁
Tonight may be we'll see the stars in the rain
今夜，也许我们会在雨中看到那闪耀星光
Tonight may be we'll see the stars in the rain
今夜，也许我们会在雨中看到那闪耀星光