HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)

编曲 : Dimitri Vegas & Like Mike
在你那暗无天日的凛冽寒冬
English Lyrics by Phildel
刺骨冰冷的风 不断席卷呼啸

翻涌向上 只为亲吻那高山之巅
Mixed by Maurice Sudhakar, Daniel Kim @ Bizzy Studios
将我支离破碎之心 掩埋于皑皑白雪
Mastered by Maurice Sudhakar @ Bizzy Studios
挣脱此地的重重束缚

燃起熊熊之焰 从而击退彻骨冰封的冷意
Remix Sync by Daniel Kim (DAMN)
将其彻底粉碎摧毁

生起熊熊之火 将我曾流淌之泪燃烧殆尽
In the frozen dark of your winter
将你我所共有的点滴记忆 取而代之的
The coldest wind cruelly blows
是在此建起一座美丽花园

高远苍穹昏暗无比 不见任何日月光辉
Reaches up to kiss the highest mountain top
但我点燃的火花 却令黑夜亮如白昼
Burying my broken heart in snow
灼烧至最为赤红 令所有花朵尽数怒放
Breaking out of here
当我的内心 全然忘却你渺远悠长的曲调时

我会以炽热焰火来燃亮烈阳 就好似暖春悄然而至
Get up, build a fire that’ll overtake the ice
火焰燃起 愈发鲜明
Gonna wipe it out
Get up, build a fire that is gonna dry the tears I’ve cried
生生不息地燃烧吧

And out of all the memories we shared
繁花啊 肆意盛放吧
Grows a garden here instead
There wasn’t any sun, there wasn’t any moon
无穷无尽地燃亮吧
But my fire’s shining through

繁花啊 肆意盛放吧
Reddest red, all these flowers bloom
我不会让你的任何痕迹 留存于此
When my heart forgets your old distant tune
尚未了结的怨恨 也尽数猛烈燃起
With my burning flame I’ll ignite the sun just like the spring has come
唯愿萧瑟冷意 能一扫而光
Flames come alive
双脚踏上 那徒留遍地凋零花叶之路途

消解遗恨 尽情享受归来的春日吧
HWAA
回忆统统燃至灰烬 化作春泥护花
타올라 타올라
怒放出绚烂娇艳之花
HWAA
我要绽放火花 令火花愈发强烈地盛放
꽃피우리라
重新寻回我遗失的春日

灼烧至最为赤红 令我的花朵尽数怒放
HWAA
当我的内心 全然忘却你沉默无言的曲调时
타올라 타올라
我会以炽热焰火来燃亮烈阳 好似暖春已击溃寒冬
HWAA
火焰燃起 愈发鲜明
꽃피우리라

生生不息地燃烧吧
내 너의 흔적 남지 않게 하리
못다 한 원망도 훨훨 타리
繁花啊 肆意盛放吧
쓸쓸한 추위를 거둬 가길
남겨진 시들은 꽃길을 즈려 밟지
无穷无尽地燃亮吧

한을 풀리라 다시금 봄을 누리라
繁花啊 肆意盛放吧
추억은 모조리 불이 나 거름이 돼
찬란한 꽃을 피우리라
生生不息地燃烧吧

I’m starting up my fire, stoking it up high
繁花啊 肆意盛放吧
I’ll win back springtime that I lost

无穷无尽地燃亮吧
Reddest red, all my flowers bloom
When my heart forgets your old wordless tune
繁花啊 肆意盛放吧
And now with my flame I’ll ignite the sun just like the spring has won
火势愈发猛烈 我的火花永无止境地蔓延燎原
Flames come alive
无穷无尽地灼烧 该是时候就此释怀了结

HWAA
生生不息地燃烧吧
타올라 타올라
HWAA
繁花啊 肆意盛放吧
꽃피우리라

无穷无尽地燃亮吧
HWAA
타올라 타올라
繁花啊 肆意盛放吧
HWAA
꽃피우리라

HWAA
타올라 타올라
HWAA
꽃피우리라

HWAA
타올라 타올라
HWAA
꽃피우리라

Higher and higher, the flame of my fire can grow and grow
Burning and burning, it’s finally time to let go, HWAA

HWAA
타올라 타올라
HWAA
꽃피우리라

HWAA
타올라 타올라
HWAA
꽃피우리라