I'll Take Care of You

Times are hard and rents are high
时光艰难且房租贵
What can a working girl do
一个上班族姑娘能怎么办

但仍要拼明天
But struggle through another day
那么我来守护你吧
Then I'll take care of you
夜长梦冷
Nights are long and dreams are cold
如果是它们使你醒来
If they're all you wake up to
那你应该是含泪而起的吧
But should you rise with cryin' eyes
那么我来守护你

就让他们谈论我们咯
Then I'll take care of you
随他们喊我们“古怪的家伙”

人有时候是这样
So let them talk about us
我不介意只要

你知道我爱你
Let them call us funny things
嗯，你知道我一直是

可你大概没看到一直在那儿的我
People sometimes do
熬过去很不容易

但当看笑话的人死开的时候
I don't care as long
届时我来爱护你
As you know I love you
就让他们谈论我们咯
Oh, and you know I do
随他们喊我们"古怪的家伙”

人有时候是这样
I'll be there but you might not see me
我不介意只要

你知道我爱你
It's never easy to get through
嗯，你知道我一直是

我在那儿，可你大概没看到我
But when the laughter dies away
熬过去很不容易

但当看笑话的人死开的时候
Then I'll take care of you
届时我来守护你

亲爱的，我会守护你的，，，，
So let them talk about us

Let them call us funny things

People sometimes do

I don't care as long
As you know I love you

Oh, and you know I do

I'll be there but you might not see me

It's never easy to get through

But when the laughter dies away

Then I'll take care of you

Darling I'll take care of you