阿爸的脚踏车

作曲：吕祯晃

踏着脚踏车　淋著雨直直行
车站在叨不知影　只有听着阮喘气的声

＊怪你无心肝　看着我直直骂
天顶闪电像毒蛇　囝仔人实在不知死活

＃阿爸　你敢有勇健
阿爸　我好强的个性　犹原使人讨厌
彼个伤我心的人　留一堆债务　教阮打拼
我真恨　当初你讲的话　拢无听

△阿爸　爱是啥物件
阿爸　为何付出了后　袂冻后悔看破
你心爱的查某仔　犹原在情路　步步来踏
我会记　爱是两个人　拿出勇气　做伙来担

Repeat ＊,＃,△

------------------------------------------

《阿爸的跤踏车》A-pah ê Kha-ta̍h-tshia
陈盈洁Tân Îng-kiat

踏着跤踏车
ta̍h-tio̍h kha-ta̍h-tshia
淋著雨直直行
lâm tio̍h hōo ti̍t-ti̍t kiânn
车站伫佗毋知影
tshia-tsām tī toh m̄ tsai-iánn
只有听见阮喘气的声
tsí-ū thiann-kìnn gún tshuán-khuì ê siann

怪你无心肝
kuài lí bô-sim-kuann
看着我直直骂
khuànn-tio̍h guá ti̍t-ti̍t mā
天顶闪电像毒蛇
thinn-tíng siám-tiān tshiūnn to̍k-tsuâ
囡仔人实在毋知死活
gín-á-lâng si̍t-tsāi m̄-tsai sí-ua̍h

阿爸
a-pah
你敢有勇健
lí kám ū ióng-kiānn
阿爸
a-pah
我好强的个性
guá hònn-kiông ê kò-sìng
犹原使人讨厌
iu-guân sú lâng thó-ià

彼个伤我心的人
hit ê siong guá sim ê lâng
留一堆债务
lâu tsi̍t-tui tsè-bū
叫阮拍拼
kiò gún phah-piànn
我只恨
guá tsí hūn
当初你讲的话
tong-tshoo lí kóng ê uē
拢无听
lóng bô thiann

阿爸
a-pah
爱是啥物件
ài sī siánn mi̍h-kiānn
阿爸
a-pah
为何付出了后
uī-hô hù-tshut liáu-āu
袂当后悔看破
buē-tàng hiō-hué khuànn-phuà
你心爱的查某囝
lí sim-ài ê tsa-bóo-kiánn
犹原咧情路
iu-guân teh tsîng-lōo
步步来踏
pōo-pōo lâi ta̍h

我会记
guá ē-kì
爱是两个人提出勇气
ài sī nn̄g ê lâng the̍h tshut ióng-khì
做伙来担
tsò-hué lâi tann