Glimmer

Is your bark as strong as my bite
你的吠叫，不敌我直接一咬
Who are you to come and tell us who's wrong or right
你是何人，在我们面前将是非混淆
You disrupt these ponies' lives
你将小马的生活颠倒
Invade our town with your propagandous lies
用谎言将这小镇侵冒
Look at their smiles, filled with glee
看他们的微笑，洋溢着欢喜
Why would you want to take that from them and me
为何你要将它从我们脸上剥离
What a disgrace
多么可耻
Another liar behind a pretty face
又一位外表友好的伪君子
I can see it in your eyes
我能从你眼中探知
Lust for power behind a weak disguise
权力之欲隐藏于无力的托词
Don't you know you can't hide from me
你可知无法在我眼前藏匿
My ancient toy's got you under lock and key
我古代的玩物已将你锁起
Only time will make you see things my way
只有时光能使你明白我的用意
Stay a while and we'll make it all okay
稍作改造，我们即可将一切平息
Is your bark as strong as my bite
我的利齿已然胜过你的责斥
Listen to me and I'll teach you what's wrong or right
聆听教诲我将教你是非曲直
You can join our way of life
你可以融入我们的生活方式
All that we ask is that you give it a try
我们所要的仅是你伸蹄一试
You scowl but I'll make it worthwhile
你蹙眉怒视，但这一切将有所值
Wipe that frown and maybe you too can smile
消去怨色，或许你也能微笑及齿
I can see it in your eyes
我可以从你眼中探知
Lust for power behind a weak disguise
你那伪装后权欲之火正炽
It's not for waste
这绝非时间的浪费
I see some reason behind your pretty face
我勘察出你画皮后解释的虚伪
I can see it in your eyes
我能从你眼中读出
Maybe everything you thought was true is lies?
也许你所寄托之信仰皆为谬误？
I can see it in your eyes
我已洞察你的双目
Lust for power behind a weak disguise
权欲在虚假的伪装后隐伏
It doesn't matter what you thought
你的想法对我微不足道
I've taken you down with everything I've got
我已倾我一切将你甩掉
It doesn't matter what you try
你的一切努力皆为徒劳
We grow as one with every second that ticks by
我们成长如一，伴于每分每秒！
See the only way to be happy
正视这通向平等的唯一路径
Is to sacrifice your individuality
那便是抛弃你们的纷繁个性
For the good of all equinity
为了所有小马获益平等统一
It takes a leader for them to see reality
需要一位领袖带领他们探知真理
Reality
真理