Lonely Won't Leave Me Alone
Jermaine Jackson
Lonely Won't Leave Me Alone 歌词
Why do I seem to be
为何我仿佛
Caught up inside a dream all my life
一生之中陷入梦里
It's always been my shadow and me
永远只能只影相随
Over my shoulder
在我身后某处
There's always a voice somewhere
总有一个声音
Saying I never should try to set my heart free
告诉我不应让自己的内心无拘无束
I wish that love would come
我盼望爱会降临
And take me in her arms
并引领我到她的怀里
Show me what I've never known
让我知道那从未知晓的
Where I could hold someone
那个让我信守
And words like right and wrong
某个对与错的诺言之处
Would just fade away like yesterday
如同昨日一般消逝而去
Lonely won't leave me alone
孤单不曾离我而去
Lonely won't leave me alone
寂寞未曾离我而去
Why tell me why
为什么,告诉我为何
Won't even let me fall in love
不让我就此坠入爱河
Ooh...ho...
Ooh...ho...
Everywhere I go
无论我走遍天涯海角
Always by my side
(孤单)永远伴我同行
Lonely won't let me fall in love, no
寂寞不会让我堕入情网,no
I try to say I love you
我试着说声我爱你
But the words won't come trough
但这番话从未出口
In my eyes see all the tears and sad memories
溢满泪水的伤心往事历历在目
Why can't I start out new
为何无法将旧情抛之脑后
And leave that old feeling too far behind
去开启一段新的旅程
I guess that lonely needs company
我猜是孤独作祟 需要有人相伴
Around each bend of road
走过人生道路的转角处
I'm thinking that in time
我想啊在那个时候
There will be that rainbow's end
会迎来如同彩虹般的结尾
But when I follow those
但当我随着
Self illusions I find
那些妄想走来时 才发现
And it's only lonely and me again, ooh...
唯有与孤独再会,ooh...
Lonely won't leave me alone
孤单不曾离我而去
Lonely won't leave me alone
寂寞未曾离我而去
Why, tell me why
为什么,告诉我为何
Lonely just keeps my heart out of touch
孤独让我的内心难以触碰
Ooh...ho...
Ooh...ho...
Everywhere I go
无论我走遍天涯海角
Always by my side
(孤单)永远伴我同行
Lonely won't let me fall in love
寂寞不会让我堕入情网
Lonely won't leave me alone
(孤单不曾离我而去)
Won't leave me alone
不会离我而去
Lonely won't leave me alone
(寂寞未曾离我而去)
Ooh...ho...
Ooh...ho...
Lonely
(是寂寞)
Won't even let me fall in love
不会让我堕入情网
Lonely won't leave me alone
(孤单不曾离我而去)
I wish that love would come
我盼望爱会降临
Lonely won't leave me alone
(寂寞未曾离我而去)
Take me in her arms
带我到她的怀里
Lonely
(是寂寞)
Lonely won't let me fall in love
寂寞不会让我坠入爱河
Lonely won't leave me alone
(孤单不曾离我而去)
Won't leave me alone
不会离我而去
Lonely won't leave me alone
(寂寞未曾离我而去)
Ooh, I know
Ooh,我明白
Lonely
(是寂寞)
Lonely won't let me fall in love, no
寂寞不会让我堕入情网,no