Dirty Old Town

I met my love by the gas works wall
煤气厂墙外，我遇见我的爱
Dreamed a dream by the old canal
做了一个梦，在老运河河畔
Kissed a girl by the factory wall
倚着工厂墙，吻了那女孩
Dirty old town
老城脏又乱
Dirty old town
老城脏又乱
Clouds a drifting across the moon
天空中云彩，正飘过月亮来
Cats a prowling on their beat
猫咪们潜行，是那么的合拍
Spring's a girl in the street at night
春天像姑娘，在夜晚的街边
Dirty old town
老城脏又乱
Dirty old town
老城脏又乱
Heard a siren from the docks
听到警笛声，从码头边传来
Saw a train set the night on fire
看见一艘船，在夜色里烧燃
Smelled the spring on the smokey wind
嗅到有春意，在浓烟的风间
Dirty old town
老城脏又乱
Dirty old town
老城脏又乱
I'm going to make a good sharp axe
我要做斧头，锋利就像闪电
Shining steel tempered in the fire
钢铁寒光闪，烈火将它淬炼
Will chop you down like an old dead tree
将把你腰斩，像劈开老树干
Dirty old town
老城脏又乱
Pogues
（歌手：Pogues）
Dirty old <-647>town
老城脏又乱