ツイてるねノッてるね

作词：松本隆
作曲：筒美京平

Lucky Girl………
谁かどこかで见ている
シャワーを浴びる瞬间感じたの
気のせいね
风の音
Ah　濡れた髪テラスでかわかし
タオルをまいて振り向く镜に
见知らぬ私………女だわ

ツイてるね　ノッてるね
诱いのベルが鸣ること
心で赌けてたの
あぶない恋はいつもいつもルーレット
ツイてるね　ノツてるね
幸运の女神が
私に微笑むの
あなたの靴の音が近くなるわ

Lucky Girl………
いつも见られていたのよ
ショー・ウィンドウに映った横颜も
绮丽だね
ささやかれ
Ah　あの日から心も虚ろに
梦とうつつを吐息でつないだ
不思议なほどに………女なの

ツイてるね　ノッてるね
星ほどもいる男と
女がめぐり逢う
理想の爱はひとつきりなのに
ツイてるね　ノッてるね
コイン投げて表が
出たなら自由にして
ソファーにもたれながら待っているわ

ツイてるね　ノッてるね
诱いのベルが鸣ること
心で赌けてたの
あぶない恋はいつもいつもルーレット
ツイてるね　ノツてるね
幸运の女神が
私に微笑むの
あなたの靴の音が近くなるわ

Lucky Girl………