Beetlebum (2012 Remaster)

制作人 : Alex James/Damon Albarn/Stephen Street
甲虫怪
音频助理 : Tom Girling/Julia Gardner
你都干了什么
音频工程师 : John Smith
她是一把枪
混音师 : Stephen Street
现在你又干了些什么
数字音频重制 : Frank Arkwright
甲虫怪
演奏 : Blur
你什么也做不好
母带重制 : Stephen Street
你这个甲虫怪，一味地麻醉自己
吉他 : Alex James
现在你成就哪些大业了吗
木吉他 : Damon Albarn/Graham Coxon
甲虫怪
beetlebum
就在她准许我逃离时
What you've done
她不停的挑逗我还安抚我所有躁动
She's a gun
一如往日
Now what you've done
但我还是就此离开再也不回头
Beetlebum
一切都很顺利
Get nothing done
她让我焚身
You beetlebum just get numb
我就这样离开再也不回头
Now what you've done
甲虫怪
Beetlebum
因为你还是太嫩
And when she lets me slip away
她就是把危险的枪
She turns me on all my violence is gone
瞧瞧你现在有什么成就了
Nothing is wrong
甲虫怪
I just slip away and I am gone
她会把你的拇指尖含在嘴里
Nothing is wrong
她会让你迭起
She turns me on
因为她已经任你摆弄了
I just slip away and I am gone
现在你又干了些什么
Beetlebum
甲虫怪
Because you're young
在她纵容我逃离时
She's a gun
她不仅让我性奋还安抚我所有躁动
Now what you've done
一如往日
Beetlebum
但我还是绝情地离开再也不回头
She'll suck your thumb
一切都很顺利
She'll make you come
她让我焚身
Coz' she's your gun
我就这样离开再也不回头
Now what you've done
Beetlebum
And when she lets me slip away
She turns me on all my violence is gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
Nothing is wrong
She turns me on
I just slip away and I am gone