울릉도 트위스트

울렁울렁 울렁대는 가슴안고
带上我荡漾又蠢蠢欲动的心
연락선을 타고가면 울릉도라
坐上渡轮就到了郁陵岛
뱃머리도 신이나서 트위스트
船头也高兴得跳起摇摆舞
아름다운 울릉도
风景优美的郁陵岛
붉게 피어나는 동백 꽃잎처럼
如盛放的山茶花鲜红的花瓣
아가씨들 예쁘고
小姐姐们真好看
둘이 먹다가 하나 죽어도 모르는 호박엿
好吃到不行的南瓜饴糖
울렁울렁 울렁대는 처녀가슴
少女的心荡漾又蠢蠢欲动
오징어가 풍년이면 시집가요
鱿鱼收成好的话就嫁人吧
육지손님 어서와요 트위스트
来自陆地的客人快来跳摇摆舞
나를 데려가세요
把我也带走吧
울렁울렁 울렁대는 울릉도길
开往郁陵岛的路荡漾又蠢蠢欲动
연락선도 형편없이 지쳤구나
可怜的渡轮也疲惫了
어지러워 비틀비틀 트위스트
晕晕乎乎摇摇晃晃的摇摆舞
요게바로 울릉도
这儿就是郁陵岛
평생 다가도록 기차 구경 한번 못해보고 살아도
就算一辈子没坐成火车
기차보다 좋은 비행기는 구경 실컷하며 살아요
那就坐比火车更好的飞机 尽情欣赏风景吧
싱글벙글 생글생글 처녀총각
嘻嘻哈哈 满是笑意的少男少女
영감마님 어서와요 트위스트
老头老太太 快来啊 跳摇摆舞
오징어도 대풍일세 트위스트
鱿鱼收成会很好 跳摇摆舞
사랑을 합시다
去爱吧
사랑을 합시다
去爱吧
사랑을 합시다
去爱吧