Kick In The Head
Tove Lo
Kick In The Head 歌词
Please bring me back to life
请让我重获新生
I'm stuck too deep inside
我陷得太深 无法自拔
Please take my hand
请握住我的手
I wanna make you mhm, mhm
我想令你……
Tried to look fresher
想让自己更神清气爽
Tried to look better
想让自己看起来更好
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head
我需要好好踢一脚 踹醒自己
Tried to lose pressure
试图减轻压力
Tried to move faster
试着加快步伐
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head
我需要好好踢一脚 踹醒自己
I know you're tired, tired of fightin' the world
我知道你厌倦 厌倦了与这个世界抗争
I know you hide it, it slip down from under you, girl
我知道你有所隐瞒 却难免泄露痕迹 女孩
I can't be honest, honest isn't kind
我不能诚实 诚实并非善良
This ain't the hardest, you keep on fallin' behind
这并非最举步维艰的 你总是落后
Plеase bring me back to life
请让我重获新生
I'm stuck too deep insidе
我陷得太深 无法自拔
Please take my hand
请握住我的手
I wanna make you everything I got
我想让你成为我的一切
It's easier to sleep
这样更容易入睡
Than let go of my dreams
也不愿放弃我的梦想
Please take my hand
请握住我的手
I wanna make you mhm, mhm
我想令你……
Tried to look fresher, tried to look better
想让自己更神清气爽 想让自己看起来更好
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head
我需要好好踢一脚 踹醒自己
Tried to lose pressure, tried to move faster
试图减轻压力 试着加快步伐
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head
我需要好好踢一脚 踹醒自己
My motivations smiling from the heart
我的动机 发自内心的微笑
My inspiration, it has always set foot in the dark
我的灵感 始终踏在黑暗中
And I can't change it, it's buried in my mind
我无法改变 深埋在我脑海的执念
You are my favorite, for you, I'd pretend like I'm fine
你是我的最爱 为你 我会假装安然无恙
Please bring me back to life
请让我重获新生
I'm stuck too deep inside
我陷得太深 无法自拔
Please take my hand
请握住我的手
Wanna make you everything I got
我想让你成为我的一切
It's easier to sleep
这样更容易入睡
Than let go of my dreams
也不愿放弃我的梦想
Please take my hand
请握住我的手
I wanna make you mhm, mhm
我想令你……
Tried to look fresher
想让自己更神清气爽
Tried to look better
想让自己看起来更好
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head
我需要好好踢一脚 踹醒自己
Tried to lose pressure
试图减轻压力
Tried to move faster
试着加快步伐
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head (Uh, uh)
我需要好好踢一脚 踹醒自己
Kick in the head, yeah
踹醒自己
Kick in the head
踹醒自己
I need a kick in the head
我需要你踹醒我
I need a kick in the head, yeah
我需要踹醒自己
Mmm
♪
Uh-uh
♪
I tried to look fresher
想让自己更神清气爽
Tried to look better
想让自己看起来更好
I gotta get outta bed
我得起床了
I need a good kick, kick in the head
我需要好好踢一脚 踹醒自己