罪滅ぼしの歌

「私の犯した罪をお赦し下さい。
“恳请宽恕 我犯下的罪过。
これからの時間は せめて誰かの為になれるように...」
让我的余生 至少可为某人而活…”
罪滅ぼしの歌
赎罪之歌


あなたのことを傷つけてしまった後
在伤害了你之后
チクリと刺すような痛み 胸の奥
我心中也倏然刺痛
１つ良いことをしたなら治るかなぁ
一点恩惠本该就能治愈
uunそれでも消えないこの痛みの理由は
可这伤痛仍然无法消失
同じ過ちを繰り返さないように
这是为了不再犯下同样的错误
天使が放った救いの矢で
这是天使射出的救赎的箭羽
今私は生まれ変わろうと
如今我正在
もがいている途中だから
转生的途中挣扎徘徊
そうして誰もが一生懸命に
每个人都竭尽全力
愛する人の為に輝き出す時
为所爱的人绽放光彩
大事な人を２度と離さないように
为了不再饱尝分离
つながってる絆たぐり寄せて
紧紧抓住相互的羁绊
今私は大事な人のために
如今我为了珍爱的人
生まれ変わろうと もがいている途中だから
在转生的途中挣扎徘徊
この出逢いがあなたにとっても
我希望这场相遇
幸せだったと思ってほしい
对你而言也是幸福的
終わらないこの歌は
永不停歇的歌声
この地球の罪滅ぼし
消弭了这颗星球的罪过
終わらないこの響き
永不停歇的音律
この地球の罪滅ぼし 消弭了这颗星球的罪过