Be Mine
Amandla Stenberg
Be Mine 歌词
I don't wanna kid around like a man who's dying
我不想像一个将死之人那样扮洋相
Grinning at the end wondering if you'll always be mine
嬉笑到最后 仍在思考你是否属于我
Be mine
让我知道你属于我
I don't wanna spite God with my given fear
我不想因我的恐惧而冒犯上帝
I just want euphoria the more you're here
我只想要你在身边赐予我极乐
You're here
让我知道你在
I don't wanna be a noose hanging over your head
我不想成为悬挂在你头上的绞索
Do you look up every time I gotta leave your bed
每次我离开你的床时 你是否都会抬头望向我
Your bed
让我沉睡在你的卧榻
I don't wanna be the drone keeping you from sleep
我不想成为让你无法入眠的低鸣
Let your mind go still like it does when I go deep
让你的思绪平静下来 就像当我深入时那样
Go deep
让我们不断深入
I don't wanna kid
我不想戏弄
You're screaming that I'm gonna let go
你尖叫着说我要放手了
You're screaming that I'm gonna let go
你嘶吼着说我要放手了
You're screaming that I'm gonna let go
你嚎叫着说我要放手了
You're screaming that I'm gonna let
你哀鸣着说我要放手了
I don't wanna kid
我不想哄骗
You're screaming that I'm gonna let go
你尖叫着说我要放手了
You're screaming that I'm gonna let go
你嘶吼着说我要放手了
You're screaming that I'm gonna let go
你嚎叫着说我要放手了
You're screaming that I'm gonna let
你哀鸣着说我要放手了
I'm not gonna spite God with my given fear
我不想因我的恐惧而冒犯上帝
I'll give into euphoria the more you're here
我只想要你在身边赐予我极乐
You're here
让我知道你在
You don't gotta hold on like I'll slip away
你不再坚持 就像我悄无声息地离开
I will always hang onto every word you say
我将永远铭记你说的每一句话
You say
你说
Be mine
成为我的人吧
You're here
你在这里
You're mine
你属于我
Be here
在这里
You're mine
你就是我的
I don't wanna kid around like a man who's dying
我不想像一个将死之人那样扮洋相
Grinning at the end wondering if you'll always be mine
嬉笑到最后 仍在思考你是否属于我
You're mine
你是我的
I don't wanna kid around like a man who's dying
我不想像一个在弥留之际的人那般装疯卖傻
Grinning at the end wondering if you'll always be mine
笑着直至最后一刻 还在琢磨你是否属于我
You're mine
你属于我