Rei do Carnaval
Ivan Lins
Rei do Carnaval 歌词
O rei chegou
国王来了
E atrás dele o povo inteiro
他的身后是全体国民
E o rei mandou
国王命令
Nem ligar pro rei guerreiro
我不在乎勇士为王
E o povo em bando
还有成群结队的人民
Faz-me chama a seu comando
让我服从你的命令
E a cidade iluminou
这城市灯火通明
O rei chegou
国王来了
Porque o povo é o rei primeiro
因为人民才是第一位
E o rei mandou
国王命令
Porque era fevereiro
因为那是二月
E o povo em bando
人民成群结队
Saiu na rua cantando
游街歌唱
Quando o dia clareou
天亮时
Apesar de passageiro
尽管如此
Seu reinado eternizou
他那永恒的统治
Mas o rei jurou
但国王发誓
Através dos carnavais
在大屠杀中
Mas o que o mal do rei é o bem
国王的恶即善
Que o rei jurou
国王发誓
E um rei não volta atrás
他没有退路
O rei chegou
国王来了
Mas pro nosso desespero
但令我们绝望的是
O rei mandou
国王下令
E era a voz do rei guerreiro
那是勇士为王的声音
E o povo em bando
人们成群结队
Desta vez saiu chorando
这一次他哭着离去
Porque tudo se acabou
因为一切都结束了
O rei chegou
国王来了
O rei mandou
国王下令
O rei chegou
国王来了
O rei mandou
国王下令
O rei chegou
国王来了
O rei mandou
国王下令