フレンチ☆ジェット

｢あぁ~もう! お兄さんのﾛｹｯﾄのﾃﾞｻﾞｲﾝ最先端すぎて眩しい…
[ 啊~真是的！哥哥我家火箭的造型~太高端的开始耀眼了…
一緒に…乗らないかい?｣
要不要一起乘呢？]
せいいっぱいの声で ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ!お兄さんだよ
用竭尽全力的声音说 Bonjour（你好）哥哥我是法/国呦~
地球(ほし)を飛び越え ﾌﾚﾝﾁ☆ｼﾞｪｯﾄ
飞越地球 French☆Jet
せいいっぱいおどろう ｳﾞｧｽﾞｨｰ!ｳﾞｧｽﾞｨｰ!
竭尽全力的跳舞 Vas-y！Vas-y！（开始吧！开始吧！）
今日はどんな出会いがあるかな ﾍﾀﾘｱ
今天会有怎样的相遇呢 黑塔利亚
煌めいた星たちの
一边听着
声を聴きながら
闪耀的星星们的声音
とびっきり大胆に
一边大胆的说着
愛を語ろう
醉人爱语
新しい出会いは ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ!ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ!
新的相遇 Fantastique！ Fantastique！（美妙的！美妙的！）
ｾｶｲはひとつ ｻﾞ ﾜｰﾙﾄﾞ ﾃｨﾝｸﾙ ﾍﾀﾘｱ
世界大同 the world twinkle 黑塔利亚
ﾛﾏﾝﾁｯｸな旅さ ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ!お兄さんだよ
浪漫的旅行 Bonjour（你好）哥哥我是法/国呦~
溜息でるほど ﾌﾚﾝﾁ☆ｼﾞｪｯﾄ
叹气程度的 French☆Jet
ﾋﾟｴｰﾙも一緒に ｵﾆｳﾞｧｰ!ｵﾆｳﾞｧｰ!
皮埃尔也一起 on y va ！on y va ！（我们走！我们走！）
愛をふりまき進むのさ ﾍﾀﾘｱ
洒满爱前进 黑塔利亚
宇宙船と遭遇だぁ!!
遭遇了飞船！
美人の宇宙人なら
若是美丽的外星人的话
お兄さん喜んで
哥哥我也会愉悦的
降参しちゃうよ
下来投降呦
｢君の家のﾍﾞｯﾄﾞにたどり着くにはどうすればいい?｣
请问去你家床上怎么走？
言葉がちがっても ｾ?ﾌﾟﾙ?ｳﾞ ｾ?ﾌﾟﾙ?ｳﾞ
即使语言不同 C'est vous plait C'est vous plait
ｾｶｲはひとつ ｻﾞ ﾜｰﾙﾄﾞ ﾃｨﾝｸﾙ ﾍﾀﾘｱ
世界大同 the world twinkle 黑塔利亚
｢肌が触れることによって 生まれるﾃﾚﾊﾟｼｰ…感じないかい?｣
こんなときめきは歌にして
[ 产生心电感应...你没有感觉到吗？]
気持ち高めたら
这样让人心跳的话语化为歌曲
ほら 素晴らしいのさ?
要是情绪高涨的话
｢準備はいいかい?せ~の?｣
看 这是件多美妙的事
do ré mi fa sol la si do ré
声をあわせて ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ!お兄さんだよ
[ 准备好了吗？预备~起~]
地球(ほし)に近づく ﾌﾚﾝﾁ☆ｼﾞｪｯﾄ
do ré mi fa sol la si do ré
旅は終わらない ｳﾞｧｽﾞｨｰ!ｳﾞｧｽﾞｨｰ!
一起和声吧 Bonjour（你好）哥哥我是法/国呦~
どんなﾛﾏﾝｽがまっているかな ﾍﾀﾘｱ
接近地球了 French☆Jet
みんながいる場所を
旅行是不会结束的 Vas-y！Vas-y！（开始吧！开始吧！）
たくさん周って
怎样的浪漫在等着哥哥我呢 黑塔利亚
とびきりｺﾞｰｼﾞｬｽな
在大家都在的场所
出会いがあった
到处转动
｢地球のみんながお兄さんがいなくて 寂しがってるころだね｣
就会有
手と手を繋いで ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ!ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ!
极为美好的相遇
ｾｶｲはひとつ ｻﾞ ﾜｰﾙﾄﾞ ﾃｨﾝｸﾙ ﾍﾀﾘｱ