Wait for Me

You're tired of longing
你已厌倦满怀希冀
And waiting by the phone
亦不再想苦苦等待在电话旁
And all you get from me
你从我身上获取的
Is a sappy love song
只有一首煽情爱曲
But I'm tired of flying and hearing the busy tone
但我已然厌倦了飞翔与嘈杂世音
Well, I sing for a lot of people
我为人们婉转歌唱
But I'm also sleeping alone
但我仍旧孑然而眠
Wait for me
我为等待守候
I'll come back to you
我会重回到你身旁
You know because I want to
你明白 这是我的心愿
Wait for me
为我等待守候
Will you make it through?
你是否愿熬过这漫长时光？
Please tell me that you'll
请告诉我 你愿意如此
Wait for me
为我等待守候
And I will wait for you
而我亦会为你等候
You want me to come back
你想让我重回你身旁
A perfect summer day
在某个完美的夏日中
Where we can be together
我们将与彼此重聚
That's what you always say
那便如你常言的情景
I know I'll maybe come back
我明白 我终将归来
A day or two in May
在五月时节
But, maybe I won't leave again
但亦或许 我不会再次离去
Yes maybe I will stay
是的 我会永留于此
Wait for me
为我等待守候
I'll come back to you
我会重回到你身旁
You know because I want to
你明白 这是我的心愿
Wait for me
为我等待守候
Will you make it through?
你是否愿熬过这漫长时光？
Please tell me that you'll
请告诉我 你愿意如此
Wait for me
为我等待守候
And I will wait for you
而我亦会为你等候
You know that I will
你知道 我会这样做的
Waiting for you
等待着你的到来
I'm waiting here still
我仍痴痴期盼着
Still waiting for you
直至白首也不回头
And I hope that you will
而我希望着你愿如此
Wait for me
为我等待守候
I'll come back to you
我会重回到你身旁
You know because I want to
你明白 这是我的心愿
Wait for me
为我等待守候
Will you make it through?
你是否愿熬过这漫长时光？
Please tell me that you'll
请告诉我 你愿意如此
Wait for me
为我等待守候
And I will wait for you
而我亦会为你等候