틱톡

시간은 흐르고 흐르고
[offset:0]
또 흐르고
时间在流逝 在流逝
저 놈의 시계는
又溜走了
나를 재촉하네
那家伙的钟表
시간은 흐르고 흐르고
又在催我了呢
또 흐르고
时间在流逝 在流逝
난 너처럼
又溜走了
계속 일할 순 없어
我不能像你一样
틱톡 틱톡
一直工作啊
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
틱톡 틱톡
溜走吧
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
휴일엔
溜走吧
그렇게 빠르던
休息日的时候
저 시계가
也这么快的
오늘은
那个表
도대체가 가지를 않네
今天
시간아 흘러라
到底还是不走了呢
흘러라
时间啊 溜走吧
또 흘러라
溜走吧
난 이제 더 이상
继续溜走吧
일할 순 없어
我现在不能
틱톡 틱톡
再继续工作了
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
틱톡 틱톡
溜走吧
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
아무런 성과도 없이
溜走吧
지쳐가는 나에게
没有一点成就
머나먼 나의 바다는
这样疲倦地走着的我
기다려줄까
遥远的我的大海
이렇게 늘어져버린
可以等等我吗
나의 모든 시간들
干脆就这样慢下来
이제 멈춰서
我的所有时间
제발 멈춰서
现在停下来
나를 조금만 기다려
拜托停下来
틱톡 틱톡
等我一下下
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
틱톡 틱톡
溜走吧
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
시간은 흐르고 흐르고
溜走吧
또 흐르고
时间在流逝 在流逝
저 놈의 시계는
又溜走了
나를 재촉하네
钟表这家伙
시간은 흐르고 흐르고
又在催我了呢
또 흐르고
时间在流逝 在流逝
난 너처럼
又溜走了
계속 일할 순 없어
我不能像你一样
틱톡 틱톡
一直工作啊
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
틱톡 틱톡
溜走吧
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
틱톡 틱톡
溜走吧
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
틱톡 틱톡
溜走吧
흘러가라
嘀嗒嘀嗒
흘러가라
溜走吧
시간은 흐르고 흐르고
溜走吧
또 흐르고
时间在流逝 在流逝
기나긴 하루가
又溜走了
모두 지나가네
漫长的一天
시간아 멈춰라 멈춰라
都过去了呢
제발 멈춰라
时间啊 停下吧 停下吧
이제는 나도 그만 쉴 수 있게
拜托停下来