그 자식

아무런 기억조차 없어
什么记忆都没有
사랑한 적 없던 것처럼
就像不曾爱过那般
하루하루 더욱더 익숙해질 아픔도
即使是每一日都愈加熟悉的苦楚
일 년이 가고 십 년이 가면
若过去一年 再过十年
다 잊은 채 살 수 있을까
就能都忘却一切 无恙地活下去吗
It Ain't Nothing At All
근데 난 절대로
可我绝对做不到
How Do How Do
How Do I Forget All
제발 그 자식의 손 잡지 말아요
拜托了 不要牵着那个家伙的手
제발 그 자식 입 맞추지 말아요
拜托了 不要吻那个家伙
뜨겁게 사랑했던 나를 기억해요
你还记得 你曾炽热爱过的我吗
가끔은 혼자 있을 나를 생각해요
你偶尔 还会想起孤身一人的我吗
I'm Sorry Babe
널 놓지 못해
我放不下你
I'm Sorry Babe
함께 걷던 거릴 걸을 때 더 이상 내 옆에
当我走在那条我们曾一同漫步的街道时
네가 없다는 게 너무도 느껴질 때
当我深切感受到 我身边再也没有你的时候
난 내 자신에게 화가 나 그뿐이야
我唯一能做的 不过是对自己置气
멍하니 이렇게 억지로 내 맘을 눌러
就这样呆愣着 硬是按捺下自己的内心
하루하루 더욱더 선명해질 슬픔도 (여전해)
即使是日复一日 越加清楚的悲伤(也依旧如故)
아무렇지도 않아 아니란 걸 알잖아
我也很清楚 自己并非安然无事
It Ain't Nothing At All
근데 난 절대로
可我绝对做不到
How Do How Do
How Do I Forget All
제발 그 자식의 손 잡지 말아요
拜托了 不要牵着那个家伙的手
제발 그 자식 입 맞추지 말아요
拜托了 不要吻那个家伙
뜨겁게 사랑했던 나를 기억해요
你还记得 你曾炽热爱过的我吗
가끔은 혼자 있을 나를 생각해요
你偶尔 还会想起孤身一人的我吗
I'm Sorry Babe
내가 집 밖으로 나가지 않는 이유
我没有走出家外面的理由
너를 만나게 되면 난 힘들어 힘들어
如若能让我遇见你的话就好了 我真的好累 筋疲力尽
슬퍼서 그래 너 때문에
悲伤不已 是啊 都是因为你
아파서 그래 너 때문에 Alright
痛苦不堪 是啊 都是因为你
내 가슴안에 너만 있기에
因为在我心中 只有你存在
쏟아지는 의문 왜 우린 함께할 수 없을까
倾涌而出的疑问 为何我们无法在一起
다른 사람들은 모두 다 행복한데
可其他人却是那么地幸福
왜 우리만 이 모양이야
为何只有我们是这副模样啊
그 질문에 대한 답은
有关那个质问的回答
이미 알고 있겠지만 우린 달라
虽然我已了然于心 但我们 本就截然不同
뭘 의미하는지 다 알아
还有什么意义呢 都心知肚明了
다 알면서도 널 놓지 못해 난 아파
就算都知道了 我还是放不开你 痛彻心扉
그 자식의 손 잡지 마 (I'm Sorry Babe)
제발 그 자식의 손 잡지 말아요
拜托了 不要牵着那个家伙的手
제발 그 자식 입 맞추지 말아요
拜托了 不要吻那个家伙
뜨겁게 사랑했던 나를 기억해요
你还记得 你曾炽热爱过的我吗
가끔은 혼자 있을 나를 생각해요
你偶尔 还会想起孤身一人的我吗
I'm Sorry Babe
I'm Sorry Babe
널 놓지 못해
我放不下你
I'm Sorry Babe (조금은 날)
对不起 宝贝(稍微记起我吧)
아주 가끔은 널
我偶尔 也很想你