N.E.O. (never ending octaver)

編 曲：橋咲透
遠くぼんやり光る あの日見つけた夢
在远处找到了梦想
「まだまだ」と急き立てる
内心还在催促
背中押される衝動 不安の中でさえも
在背后推的冲动在不安中
ドキドキは止められない
心跳无法停止

别装得看不见的
カッコつけて見て見ないフリしないで
眼泪什么的就可以了
涙なんて拭えばいいから
遥远的旋律
もっと遠く何処まででも 鳴り響いてるメロディー
与我相连的东西

声音是以现在为生存的力量
ボクとキミを繋いだモノ
想唱什么？想传达？不管什么都好
確かな声は 今を生きるチカラになる
到我的你的原来
何を歌おう？ 思い伝う？ なんでもいいよ
脑海中描绘的理想与现实的差别
ボクのキミの元へ 届け
我不是你的吗？

总是叹息也无法进展
頭ん中描いてる 理想と現実の差で
再见吧 懦弱的自己
辟易してるんじゃない？
果然可怕的人不是那样的吗？
ため息ばっかりついても物事は進まない
出生的时候是哭泣的
さよならヒカンショーの自分
巨大的声音在谁的温柔的笑容

一边迷惑一边烦恼一边踌躇
やっぱ怖い 誰だってそうじゃないの？
寻找自己的地方
生まれた時は泣き顔して
不知道名字的脸
大きな声 誰かの優しそうな笑顔 包まれ
大家一起唱

我和你描绘的线条
迷いながら悩みながら戸惑いながら
明天的未来跨越未来成为未来
探している自分の場所
想唱什么？想传达？不管什么都好
名前知らない 隣同士 顔を見合わせ
面带笑容 开心的 大声呼喊
みんな一緒に歌え 此処で

ボクとキミで描いたライン
明日へ続へ 今を越えて未来になる
何て歌おう？ 思い伝う？ ヘタでもいいよ
楽しい嬉しい顔で 大声で叫べ