ツキカゲ

横切るカゲに息を止めた
于横穿的影子之上屏住呼吸

还差一口气就到早上了
朝までは一息のはず
被吞噬的暗淡卫星

只只能咕噜咕噜地在外面盘旋
飲み込んだ暗いサテライト
明明已经忘记了

只要有一夜就足够了
外側をぐるぐる廻るだけ
明天将是薄玻璃的另一边

你的眼睛是一小片天空
忘れてくのに
数着的星星也还在途中
一晩あれば充分さ
流星在西边消失的时候

如果遇见了就来对答案吧
あしたは薄いガラスのむこう
水洼里停着

被折成纸飞机的情书
キミの瞳は小さな空
即使强风吹拂

也已经传达不到了吧
数えてた星もまだ途中
玻璃窗的那边

如果像大海一样宽广
流れ星西へ消えるころ
这样的心简直就像浴缸

刚刚落在脸颊上的月影
会えたなら答え合わせしよう
连悲伤也全都在你手中

反反复复的月满盈亏
水たまりには
喜悦从你的掌心满溢而落
飛行機型のラブレター
刚刚落在脸颊上的月影

连同悲伤
風が吹いても
一切都在你手中
もう届かないんだな
反反复复的月满盈亏

喜悦从你的掌心满溢而落
窓の向こうを

海の広さとするなら

こんな心はまるでバスタブ

いま頬に落ちてきたツキカゲ

哀しみもすべてはキミの手の上

また寄せて返してくミチカケ

喜びは手のひらをこぼれた

いま頬に落ちてきたツキカゲ
哀しみもすべては
キミの手の上

また寄せて返してくミチカケ

喜びは手のひらをこぼれた