Ready To Let Go

Sun went down, sun went down over Pompeii
日落了，庞贝的太阳落下了
On both sides the vow was broken
于你于我誓言已经破碎（Matt 和他的前妻在这次庞贝的旅途中决定结束他们的婚姻）
Oh my my, I'm the one
哦，是我
Trying to hide this damage done
我才是想要埋藏这些伤害的那个
One day, all our secrets will be spoken
总有一天，这些秘密都会被公之于众
As we slow dance, I became your statue, frozen
在我们慢舞的时候，我慢慢凝固成一尊雕塑（形容离婚把他的灵魂抽走）
Times I wonder, are we just a puff of smoke? yeah
有时候我在想，也许我们只是一团青烟，一挥即散
Underneath this bed of ashes, still withholding everything
在这层废墟下（他们的爱情）也许我们还拥有一切
Like we were never close
就像我们也许从未拥有
Don't you worry baby, no sense trying to change it
宝贝别担心，任何改变都已经没有意义
I'ma strike these matches, never had control
也许我就是这场比赛中的罢工者，从来都不受控制
I’m ready to let go, no, was I fooling myself
我已决定要放手，不，是我自欺欺人而已
I'ma spread these ashes, never had control
也许我就是这些漫天的灰烬，从不受控制
I'm ready, I'm ready, I'm ready to let go
好了，我准备好了，我决定放手了
Sun went down, sun went down over Pompeii
日落了，庞贝古城的日落了
On holy ground, our vows were broken
在这片神圣的土地上我们打破了曾经的誓言
We met up, we broke bread
我们相遇，共同度过了风雨
I was blue, your dress was red, ain't it strange?
是不是很奇怪？我那天很沮丧而你刚好穿了一条红色的裙子
We both knew this day was coming
我们都知道这一天终要来到
As we slow dance, I became your statue, frozen
在我们慢舞的时候，我慢慢凝固成一尊雕塑
Times I wonder, are we just a puff of smoke? yeah
有时候我在想，也许我们只是一团青烟，一挥即散
Underneath this bed of ashes, still withholding everything
在这层废墟下（他们的爱情）也许我们还拥有一切
Like we were never close
就像我们也许从未拥有
Don't you worry baby, no sense trying to change it
宝贝别担心，任何改变都已经没有意义
I’ma strike these matches, never had control
也许我就是这场比赛中的罢工者，从来都不受控制
I’m ready to let go, no, was I fooling myself
我已决定要放手，不，是我自欺欺人而已
I'ma spread these ashes, never had control
也许我就是这些漫天的灰烬，从不受控制
I’m ready, I'm ready, I'm ready to let go
好了，我准备好了，我决定放手了
Don't you worry baby, no sense trying to change it
宝贝别担心，任何改变都已经没有意义
I’ma strike these matches never had control
也许我就是这场比赛中的罢工者，从来都不受控制
I'm ready to let go, no, was I fooling myself
我已决定要放手，不，是我自欺欺人而已
I'ma spread these ashes, never had control
也许我就是这些漫天的灰烬，从不受控制
I'm ready, I'm ready, I'm ready to let go
好了，我准备好了，我决定放手了