I'll Fly Away

Some glad morning, when this life is over
某个愉悦的清晨，当人生已到终点
I'll fly away
我会飘然远去
To a land where on God's celestial shore
飞向那个我主的彼岸天堂
I'll fly away
我会飞离尘世
I'll fly away oh glory
我会飞离尘世

I'll fly away
我会飞离尘世
When I die Hallelujah bye and bye
当我死去，哈里路亚，永别
I'll fly away
我会飞离尘世

When the shadows of this life have flown
当人生的阴影已经散去
I'll fly away
我会飞离尘世
Like a bird from prison bars has flown
就像一只囚鸟费力牢笼
I'll fly away
我会飞离尘世

I'll fly away, oh Glory
我会飞离尘世
I'll fly away when I die
当我死去，我会飞离尘世
Hallelujah by and by
哈里路亚，永别
I'll fly away
我会飞离尘世

Just a few more weary days and then
只再几日烦恼时光，然后
I'll fly away
我会飞离尘世
To a land where joy shall never end
到那片欢乐永存之地
I'll fly away
我会飞离尘世

I'll fly away, oh Glory
我会飞离尘世
I'll fly away when I die
当我死去我会飞离尘世
Hallelujah by and by
哈里路亚，永别
I'll fly away
我会飞离尘世

Some glad morning, when this life is over
某个愉悦的清晨，当人生已到终点
I'll fly away
我会飞离尘世
To a home where on God's celestial shore
飞向那个我主的彼岸天堂
I'll fly away
我会飞离尘世

I'll fly away, oh Glory
我会飞离尘世
I'll fly away in the morning
我会在清晨飞走
When I die Hallelujah, by and by
当我死去，哈里路亚，永别
I'll fly away.
我会飞离尘世
I'll fly away, oh Glory
我会飞离尘世
I'll fly away in the morning
我会在清晨飞走
When I die Hallelujah, by and by
当我死去，哈里路亚，永别
I'll fly away.
我会飞离尘世